Archive for 12月, 2011

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのブログ 皆さん〜私の足首…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

여러분~
제 발목은 괜찮습니다!!
여러분이 걱정해준 결과
많이 괜찮아졌으니까 걱정마시구요^^
오늘 하루 즐겁게 보내세요!!

日本語訳

皆さん〜私の足首は大丈夫です!皆さんが心配してくれた結果、たくさんいいジョトウか心配しないで見るんです^^今日は一日楽しんでください!

BEASTのイ・ギグァン@B2stGKのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ すべてのすべての…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

모두 모두 축복 듬뿍 받으세요 ^^ (@ 명동성당) http://t.co/GRo517DO

日本語訳

すべてのすべての祝福をたっぷり入手してください^^(@明洞大聖堂)http://t.co/GRo517DO

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のパク・ボムのブログ 私の妹ハンナとmad…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

내 동생 한나 그리고 madeleine~~*^^* we are at sushi samba~~*^^* having a great time~~☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆ http://t.co/XUy1Of7G

日本語訳

私の妹ハンナとmadeleine~~*^^*weareatsushisamba~~*^^*havingagreattime〜〜☆*:.。.o(≧▽≦)o.。.:*☆http://t.co/XUy1Of7G

2NE1のパク・ボムのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム ・ヨジンのブログ @aella7オホーツク…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

@aella7 오호 진짜 열혈팬이시군요.!!! 고맙고 힘나요

日本語訳

@aella7オホーツク本当に熱烈なファンですね。!ありがたくてヒムナヨ

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ じゅんびしちょっ…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

じゅんびしちょっとねちゃったから
かおがうどんみたいになっちゃった..

日本語訳

じゅんびしちょっとねちゃったからかおがうどんみたいになっちゃった…

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ 時差ぼけはまだだ…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

시차적응 아직 안되서 6~7시가되면 정말 졸리고~ 아침8시가 되면 눈이 저절로 떠진다…눈꺼풀이 무겁무겁… http://t.co/kxsRtnya

日本語訳

時差ぼけはまだだめで6〜7時になると、本当に眠くて〜朝8時になると目が自然にトジンダ…まぶたが重い重い…http://t.co/kxsRtnya

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @wowokhy@bgkim05@…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

@wowokhy @bgkim05 @hg537 조심히오시게나요~~물건빠뜨린건없죠?! 14시간 비행!! 분명 힘들테니, 미스트 잘들챙기시고~~내일봐요~^^

日本語訳

@wowokhy@bgkim05@h​​g537気をつけていらっしゃるのでですか〜〜なもの落としたのはですね!14時間のフライト!確かに大変だろうから、ミストジャルドゥルチェンギシゴ〜〜明日ね〜^^

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

大国男児のインジュンのブログ おはようございま…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

おはようございます(>_<)
おおさかの朝も だいぶさむいですね~~~~~!!^^*
いんじゅんは今おきてじゅんびじてます~~!!

日本語訳

おはようございます(>_<)おおさかの朝もだいぶさむいですね~~~~~!!^^*いんじゅんは今おきてじゅんびじてます〜〜!

大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のブログ @ganzi78最近のつ…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

@ganzi78 요즘 트윗에 등장을 안하시는것같아요~ ㅡ ㅡ

日本語訳

@ganzi78最近のつぶやき登場をアンハシことだと思う〜繞。繞。

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのチェ・ジョンフンのブログ 寒いですが暖かい…

12月 11th, 2011

2011年12月11日の投稿

韓国語の原文

춥지만 따듯한 겨울. 공기가 차갑지만 난 시원하다. 올겨울은.. http://t.co/sp9FMnEl

日本語訳

寒いですが暖かい冬。空気が冷たいが、私は涼しい。オルギョウルウン..http://t.co/sp9FMnEl

FT Islandのチェ・ジョンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!