KBSのブログ [脳/イベントの当…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
[브레인/이벤트당첨자] 브레인 상식 이벤트 당첨자는 (@guruguru82) 님 이십니다~^^ 축하드려요! 다음주 브요일에 이벤트는 계속 됩니다♡
日本語訳
[脳/イベントの当選者】脳の常識イベントの当選者は、（@guruguru82）様なのです〜^^おめでとう！来週ブヨイルエイベントは継続されます♡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for 12月, 2011
BoA (@BoA_1105)のブログ おっ！情热大陆！R…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
おっ！ 情熱大陸！！Reason Of Tears (English, Korean sub) http://t.co/eO3mVfu5
日本語訳
おっ！情热大陆！ReasonOfTears（English、Koreansub）http://t.co/eO3mVfu5
BoA (@BoA_1105)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAのギュリ(@gyuri88)のブログ 今日はハグのデー…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
오늘이 허그데이? 무슨 데이 무슨 데이 그런거 잘 모르기도 하고 잘 안 챙기는 편이지만.. 안아주세요~＼(´▽`)/
日本語訳
今日はハグのデータ？どのようなデーどんなデータそういうのよくわからないもしてよく取りそらえる方だが…抱いてくださいね〜\（'▽`）/
KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ヒョリのブログ 自国民もこれだか…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
자국민도 이러니… http://t.co/GLTU3Z9C
日本語訳
自国民もこれだから…http://t.co/GLTU3Z9C
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
FT Islandのソン・スンヒョンのブログ 今日は一日もする…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
오늘하루도 하고자하는일들 다 이루시고 또 다른 내일을 향하여 화이팅~!!
日本語訳
今日は一日もする日々成し遂げにくく、また他の明日に向けてファイト〜！
FT Islandのソン・スンヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
KARAの(ジヨン@kkangjii)のブログ 寒い!!!!!http://t…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
추워!!!!! http://t.co/QqH2pyzl
日本語訳
寒い!!!!!http://t.co/QqH2pyzl
KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのニックンのブログ It'scold!!!!!…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
It’s cold!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
日本語訳
It'scold!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
大国男児のインジュンのブログ いっしょにうどん…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
いっしょにうどん食べにいってくれるひと~~~~~~~!!!!!!!!!!!
日本語訳
いっしょにうどん食べにいってくれるひと~~~~~~~!!!!!!!!!!
大国男児のインジュンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 日本大使館、ステ…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
일본대사관, 무대 옆. 각국,각종 언론들이 함께합니다.!!
日本語訳
日本大使館、ステージ横。各国、様々なメディアが一緒にします！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2PMのチャンソンのブログ 起きて運動をする…
12月 14th, 20112011年12月14日の投稿
韓国語の原文
일어나서 운동을하는데 진운이의 걸어온다 너무 좋네요.진운아 고맙다ㅋㅋ. 너의 눈은 파란 바닷물로 나를 덮었고 하얀 담배연기처럼 나를 뱉는다 아무것도 아닌것 처럼 마치 파도에 모래성이 쓸려가듯 기억들은 있지도 않았던 것처럼 그렇게 끝내려한다~
日本語訳
起きて運動をするのにジンウンイウイかけてくるとてもいいですね。ジンウンアありがたいよね。あなたの目は青い海と私ドプオトゴ白いタバコの煙のように私を吐く何もないのように、まるで波に砂の城傾いて行くように記憶はないにもいなかったかのようにそのように終了する〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！