Archive for 11月 28th, 2011

KARAのニコル(@_911007)のtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

조금만기다려요 ~~
가고이쪄용 >< ㅋㅋ

日本語訳

ちょっとだけ待ってください〜〜ガゴイチョヨン><よね

KARAのニコル(@_911007)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

4Minuteのナム・ジヒョンのtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

@myungpill 왜요!ㅋㅋ

日本語訳

@myungpillなぜですか!よね

4Minuteのナム・ジヒョンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

@jhl0218 깨알같은 포스터죠?^^

日本語訳

@jhl0218ケアルガトウンポストジョ?^^

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

FT Islandのイ・ホンギのtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

“@Cemula1 홍기가 추천해준영화 비행기안에서 콧물딱으며 봤음 갑자기 효도하고싶게만드는 영화
별들이 소근대는 홍콩의밤거리 http://t.co/Gggv529t http://t.co/NLd9UF7i”ㅡ대박이지….효도합시다

日本語訳

“@Cemula1ホンギが推薦した映画、飛行機の中で鼻水ぴったりおり、見るべき急に親孝行して、したくなる映画の星がソグン台は、香港の夜の通りhttp://t.co/Gggv529thttp://t.co/NLd9UF7i”ㅡデバクイジ。…親孝行しましょう

FT Islandのイ・ホンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

@lyrical_drawing 

日本語訳

@lyrical_drawing

Big BangのSOL、テヤン(@Realtaeyang)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KBSのtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

@dawnrod_ 부탁드린 기간까지 요청한 주소 및 성함을 보내주시지 않아 계속 말씀 드렸듯이 기회는 다른분께 넘어갑니다~!

日本語訳

@dawnrod_お願いした期限までに要求されたアドレスとお名前を送ってジため、継続申し上げたような機会はダルンブンケ進んでください〜

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Miss Aのミン Min@missA_minのtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

@cHri_2sle I had some turkey and stuffings. You??

日本語訳

@cHri_2sleIhadsometurkeyandstuffings。You?

Miss Aのミン Min@missA_minのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

@agnezmo thanks! how are you? I dont know when but we will go to indonesia too. lovely night sweet dreams agnes ;)

日本語訳

@agnezmothanks!howareyou?Idontknowwhenbutwewillgotoindonesiatoo。lovelynightsweetdreamsagnes;)

SuperJuniorのシウォン(@siwon407)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

2NE1のミンジ @mingkki21のtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

@Yutchcock 더x100열심히해야겠네ㅋ
피디님 너무 피곤해보이세요 ㅠㅠ

日本語訳

2NE1のミンジ @mingkki21のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのtwitter

11月 28th, 2011

2011年11月28日の投稿

韓国語の原文

아 ~놔~ 몰래찍지 맙시다 http://t.co/osTRtfrP

日本語訳

あ〜入れ〜こっそり撮っておこうhttp://t.co/osTRtfrP

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!