Archive for 11月 25th, 2011

イ・ヒョリのtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

@ohboyzine 이런것들이 요새 이슈가되니까 진정성도 없이 여기저기서 한번씩다뤄야하는 어떤 트렌드로 여기는거같아 안타까워요

日本語訳

@Ohboyzine、このような問題が砦を取得真成都、ここで一度対処しなければならないどのようなトレンドにここでは、と思う喪だ

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

다음 콘서트에 할까말까 고민중 . . . 사장님도 썩. . ㅋ “@kijung0805: @ryeong9 ㅋㅋㅋ그동안은골룸으로진화하기위한과정이었던게야?”

日本語訳

次のコンサートに行きますと言うか悩み中。ボスは揺れ。ㅋ@kijung0805@ryeong9ㅋㅋㅋ今までは、ゴーレムに進化するために必要だったか。

SuperJuniorのリョウク(@ryeong9)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

체크!RT @Leo_Chon: 오늘 벅스뮤직을 시작으로 발매된 제 미니앨범 ‘My True (cont) http://t.co/JsQhNmpt

日本語訳

チェック!RT@Leo_Chon:今日バックス音楽をはじめ、発売された第ミニアルバム’MyTrue(cont)http://t.co/JsQhNmpt

BEASTのチャン・ヒョンスン@doublev89のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BoAのtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

@lwmeee 니 맘 속에…. ㅋㅋ 장난이고 언니 일본가~~ 드라마촬영 잘하고있지?! 내년에는 얼굴 자주보자 ^^

日本語訳

@Lwmeee針の中に.ㅋㅋ遊び、姉日本が~~ドラマ撮影もいない!来年には顔を頻繁にお会いしましょう^^

BoAのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

@cedric_omar はい!頑張ります!絵ありがとうございます!

日本語訳

@cedric_omarはい!頑張ります!絵ありがとうございます!

KARAの(ジヨン@kkangjii)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

KARAのギュリ(@gyuri88)のtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

@nicedragon0314 네 12월부터 공연인데..지금 목이 안좋아서 큰일이에요ㅠ회복해야죠~ 공연도 보러가고싶다..ㅠ

日本語訳

@Nicedragon0314412月からの舞台だ.今、あなたの喉の痛みは大変だㅠ回復しますよ~公演も見に行きたいと思う。ㅠ

KARAのギュリ(@gyuri88)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

“@tigermuzic: 트러블메이커의 팀이름과 곡제목은 용준형이 지었답니다^^!!!!!!”나이런사람이야 ..ㅋㅋ

日本語訳

BEAST のヨン・ジュンヒョン @Joker891219のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

@le_petit_piano 오빠 난 이제 서울도착 고생많았어 ~ 정작 내가 더 버벅거린듯 오빠한테 말렸다곤 말하지않을께 난 오빨 아끼니까 푹자 많이떨어서 몸살날지몰라. 빠이~

日本語訳

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

100프로 팬 여러분들의 투표로 받는 인기상~ 데뷔때부터 꼬박꼬박 잘 챙겨줘서 고마워요^^이제 연말 정리 잘해봐요!!

日本語訳

SuperJuniorのリーダ イトゥク(@special1004)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のtwitter

11月 25th, 2011

2011年11月25日の投稿

韓国語の原文

같이 들을래?
[ 다이나믹 듀오 (Dynamic Duo) - 불타는 금요일 (Friday Night) http://t.co/Vo5XoTMz ] #ollehmusic 대박

日本語訳

SuperJuniorのコメディアン シンドン(@ShinsFriends)のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!