キム ・ヨジンのブログ @pinkyangel79モト…
1月 6th, 20122012年01月06日の投稿
韓国語の原文
@pinkyangel79 멋졌어요^^ 그 담담한 표정 ㅋ
日本語訳
@pinkyangel79モトジョトオヨ^^その淡々とした表情よ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘キム ・ヨジン’ Category
キム ・ヨジンのブログ @Cutekh84ありがと…
1月 5th, 20122012年01月05日の投稿
韓国語の原文
@Cutekh84 고맙습니다. 저희도 참 좋았어요^^
日本語訳
@Cutekh84ありがとうございます。私どもも本当に良かったです^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 自覚するたびに、…
1月 5th, 20122012年01月05日の投稿
韓国語の原文
자각할 때 마다 소스라치는 것.
내 안의 우월의식,내 안의 자기연민.. 그래서일겁니다.
당신의 “말투”에서 보여지는 그것들에 이리 거부감이 드는 건.
日本語訳
自覚するたびに、ソースと打ち。自分の中の優越意識は、私の中の自己憐憫…そこでイルゴプニダ。あなたの”トーン”に見られるそれらに来て拒否感が入るのは。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 私、ツングロン倍….
1月 5th, 20122012年01月05日の投稿
韓国語の原文
저,뚱그런 배… RT @aynjung: RT @Espionne_: 2012 버자이너모놀로그 http://t.co/xp7NWv9X
日本語訳
私、ツングロン倍…RT@aynjung：RT@Espionne_：2012ボジャイノ独白http://t.co/xp7NWv9X
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 음…..なぜです…
1月 5th, 20122012年01月05日の投稿
韓国語の原文
음….. 왜? 왜? 왜? 왜? … RT @jaecheonc: 엄마가 김여진이면 조금 무서울까
日本語訳
음…..なぜですか？なぜですか？なぜですか？なぜですか？…RT@jaecheonc：私の母は金の余震は、少し怖いのか
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ ただし、だけ。
1月 5th, 2012キム ・ヨジンのブログ @Imbanjjak火木土だ
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
@imbanjjak 화 목 토요
日本語訳
@Imbanjjak火木土だ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ ランチ、맛나게〜…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
점심, 맛나게~~
(야채 좀 먹어욧!!!) [사진-1]
日本語訳
ランチ、맛나게〜〜（野菜を食べるおかなければならない!)[写真-1]
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @e306904ありがと…
1月 4th, 20122012年01月04日の投稿
韓国語の原文
@e306904 고맙습니다!!! 방긋
日本語訳
@e306904ありがとう！にっこり
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @SmaileDannyふは…
1月 3rd, 20122012年01月03日の投稿
韓国語の原文
@SmaileDanny ㅋ 네!! 열심히!!
日本語訳
@SmaileDannyふはい！熱心に！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！