キム ・ヨジンのブログ @De_comma@For_hug…
11月 14th, 20122012年11月14日の投稿
韓国語の原文
@de_comma @For_hugU 데이트, 파로랑 하는거야?
日本語訳
@De_comma@For_hugUデート、波と鳴るのですか？
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘キム ・ヨジン’ Category
キム ・ヨジンのブログ @Sk4731心配しない…
11月 13th, 20122012年11月13日の投稿
韓国語の原文
@sk4731 걱정마, 써끼새퀴~
日本語訳
@Sk4731心配しないで、新しいィブさ器～
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ あっ！まだ恋愛を…
11月 13th, 20122012年11月13日の投稿
韓国語の原文
앗!! 아직 연애를 읽으시는 분이 계시군요!! 고맙습니다. (호들갑호들갑) RT @ha2tiger: @yohjini 안녕하세요~ ‘연애’ 좀 아팠지만 웃으며 잘 봤습니다. 언제나, 지금 계신 곳에서, 나름 행복하시길 바랍니다~
日本語訳
あっ！まだ恋愛をお読みの方いらっしゃいますね！ありがとうございます。（大げさ大げさ）RT@ha2tiger：@yohjiniこんにちは〜”恋愛”ちょっと痛かったけど笑ってよく見ました。いつも、今いらっしゃる所で、それなり幸せになるよう願います〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 今日インダンス愛…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
오늘 인당수 사랑가는 불발…ㅠㅠ
(준아, 그래도 사랑해)
언젠가 보고 말테다!!
#미션 임파서블
日本語訳
今日インダンス愛に行く不発…ㅠㅠ（ジュンア、それでも愛してる）いつか見てやる！＃ミッション：インポッシブル
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @GoEuntaeひどく、…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
@GoEuntae 몹시,아주 몹시 씁쓸해요
日本語訳
@GoEuntaeひどく、非常に大変苦々しいです
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @pillower24それに…
11月 11th, 20122012年11月11日の投稿
韓国語の原文
@pillower24 그렇다 해도 대중에게 비쳐진 건 오직 한쪽의 잘못이었죠. 제가 자세히 들여다보지 않은 탓도 있겠지만요. “부정의 당사자가 오직 당파의 이익만을 위해 버틴다”였었거든요.
日本語訳
@pillower24それにしても、大衆に映ったのはただ片方の誤りでした。私詳らかにのぞき見ていないせいもあるだろうがね。”不正の当事者が唯一の党派の利益のためだけに略”ヨトオトんですよ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ @Misererenobis_歳…
11月 10th, 20122012年11月10日の投稿
韓国語の原文
@Misererenobis_ 세시요^^
日本語訳
@Misererenobis_歳時です^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 先ほどの布団の上…
11月 10th, 20122012年11月10日の投稿
韓国語の原文
방금 이불위로 슬라이딩하다
팔꿈치가 까져서 피봤…
日本語訳
先ほどの布団の上にスライディングである肘かあからさまな血を見た.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 我々のホット！に…
11月 9th, 20122012年11月09日の投稿
韓国語の原文
우핫!!! 에헤라디야~~ 축하드려요!! RT @ziyo16: 한진 원직 재취업되었습니다“@spiritdino: 도와주시고 맘 써주신 모든분….이렇게라도 소식 전합니다…고맙습니다..잊지안을겁니다..”
日本語訳
我々のホット！に、ヘラのよ〜〜おめでとう!RT@ziyo16：震源地職再就職できました@spiritdino：支援する時、何を書いてくださったすべての方々・・・。これでもニュース前.ありがとう.忘れてはいけない.
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム ・ヨジンのブログ 見ています。はい…
11月 9th, 20122012年11月09日の投稿
韓国語の原文
보고있습니다. 네 . RT @daechoonamu: 조남호 회장님, 보고 있습니다.
#hanjin_복직하루전 http://t.co/UPb2n9CB
日本語訳
見ています。はい。RT@daechoonamu：ジョナムホ会長、見ています。＃hanjin_復職前日http://t.co/UPb2n9CB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！