韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=49138キム ・ヨジンのブログ @pillower24それに…韓流のつぶやき

2012年11月11日の投稿

韓国語の原文

@pillower24 그렇다 해도 대중에게 비쳐진 건 오직 한쪽의 잘못이었죠. 제가 자세히 들여다보지 않은 탓도 있겠지만요. “부정의 당사자가 오직 당파의 이익만을 위해 버틴다”였었거든요.

日本語訳

@pillower24それにしても、大衆に映ったのはただ片方の誤りでした。私詳らかにのぞき見ていないせいもあるだろうがね。”不正の当事者が唯一の党派の利益のためだけに略”ヨトオトんですよ。

キム ・ヨジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 11月 11th, 2012 at 1:31 AM and is filed under キム ・ヨジン. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.