2012年01月22日の投稿
이란 여객선 걸프해역서 침몰 ’15명 실종’…22명을 태운 이란 여객선이 침몰해 15명이 숨지고 7명이 구조됐습니다. 침몰 원인은 아직 확인되지 않은 것으로 전해졌습니다. http://t.co/75htyfGv
とは客船湾岸して訳書沈没'15人の失踪”…22人を乗せたという船が沈没し15人が死亡、7人が救助されました。沈没の原因はまだ確認されていないと伝えられました。http://t.co/75htyfGv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月22日の投稿
‘함안 공장 가스폭발’ 2명 사망·4명 부상…오늘(22일) 오전 11시 7분쯤 경남 함안군 칠서면 한 공장에서 가스가 폭발해, 작업자 2명이 숨지고 4명이 부상을 당해 병원에서 치료를 받고 있습니다. http://t.co/9VnzMlYX
’にする植物のガス爆発2人死亡4人けが・…今日（22日）午前11時07分、北海道の分割は、1つの工場でガスが爆発して、ワーカー2名死亡、4人が怪我病院で治療を行っています。http://t.co/9VnzMlYX
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月22日の投稿
5년 래 ‘음주운전 삼진아웃’ 면허취소 4만3천명…지난해 면허 취소자를 지역별로 보면 경기가 2천 명으로 가장 많았고, 경남 천18명, 서울 929명, 대구 689명, 부산 588명 등의 순이었습니다. http://t.co/4Tt80bF2
5年か‘’飲酒運転免許証に三振4のみ3人…昨年免許証に漢字を地域別にみると、ゲームは、2千人で最も多かったし、慶南,ソウル92918人、人、大邱、釜山689人588人の順だった。http://t.co/4Tt80bF2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月22日の投稿
안녕하세요. 어제(21일) 밤부터 기온이 점차 낮아져, 오늘 아침에는 영하 10도 내외로 떨어지고, 낮 기온도 영하의 분포를 보이는 곳이 많겠습니다. 낮 최고기온은 영하 3도에서 영상 8도로 어제보다 낮겠습니다. http://t.co/sPF9qbjF
こんにちは。昨日（23日）の夜から徐々に気温が下がる、今朝は氷点下10度くらいに落ち、昼間の気温も氷点下の分布があるところが多いと思います。日中の最高気温はマイナス3度からビデオ8道路は昨日よりも低くします。http://t.co/sPF9qbjF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月22日の投稿
상하이 1인당 소득 12,784달러…中 최고…상하이시 통계국은 상하이의 1인당 GDP가 베이징을 넘어서는 중국 최고라고 설명했습니다. http://t.co/sL8rjIw7
上海1人当たりの所得が12,784ドル…中最高…上海市統計局は、上海の1人当たりGDPは北京を超えて中国の最高だと説明しました。http://t.co/sL8rjIw7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月21日の投稿
이탈리아 정부, 유람선 좌초 비상사태 선포…이탈리아 정부는 호화 유람선 코스타 콩코르디아호가 토스카나 해상에 좌초한 사고에 대해 비상사태를 선포했다고 이탈리아 뉴스통신 안사가 오늘 보도했습니다. http://t.co/fEKA23fN
イタリア政府、遊覧船座礁非常事態宣言…イタリア政府は、豪華客船コスタコンコルディア号トスカーナ海上で座礁した事故について、緊急事態を宣言したとイタリアのニュース通信アンサーが今日の報道しました。http://t.co/fEKA23fN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月21日の投稿
여야 지도부, 설 민심잡기 행보…한나라당 박근혜 비상대책위원장은 오늘 서울 공릉동 태릉선수촌을 방문해 선수들과 명절 인사를 나누고 격려했습니다. 민주통합당 한명숙 대표는 서울 상도동의 복지 시설을 방문했습니다. http://t.co/TJ5zWJLR
する必要が指導部、インストール民心握りの歩み…ハンナラ党の朴槿恵、非常対策委員長は今日、ソウルの孔陵洞泰陵選手村を訪問して選手たちと休日の挨拶を交わして激励しました。民主通適度韓明淑代表は、ソウル上道洞の福祉施設を訪問しました。http://t.co/TJ5zWJLR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月21日の投稿
美 “駐시리아 대사관 폐쇄 검토”…반정부 시위와 유혈사태로 치안이 극도로 불안정한 시리아에서 미국이 대사관 폐쇄를 검토하고 있다고 밝혔습니다. http://t.co/VtXcCIUS
美”驻シリア大使館の閉鎖を確認する”…反政府デモと流血事態に治安が極度に不安定なシリアで、アメリカが大使館の閉鎖を検討していると明らかにした。http://t.co/VtXcCIUS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月21日の投稿
여전히 ‘브레인 앓이’를 하고 계신 당신을 위해!
[브레인] 종방연 현장 메이킹 공개합니다.
더 친근한 모습으로 등장한 우리의 완소 배우들 모습 즐감하세요 ^^
http://t.co/UdoDFh6O
まだ”ブレイン病'をしていらっしゃるあなたのために！[脳]打ち上げ現場メーキング公開しています。もっと身近な姿で登場した私たちのワンソ俳優たちの姿ヲ専です^^http://t.co/UdoDFh6O
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年01月21日の投稿
[뉴스 12]▶연휴 첫날 귀성차량 빠르게 증가 http://t.co/NOAG2HIb ▶검찰, 압수물 분석 주력…이르면 24일 관계자 소환 http://t.co/z2KYbqqE ▶귀성길 궂은 날씨 이어져 http://t.co/6QRvLZOc 外
[ニュース12]・連休初日に耳の車は急速に増加http://t.co/NOAG2HIb・検察、没収水の分析力を…早ければ24日関係者召喚http://t.co/z2KYbqqE・耳の道外http://t.co/6QRvLZOcされ、荒れ模様の天気
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！