2013年11月15日の投稿
일본산 다랑어 방사능 미량검출…일본산 다랑어에서 방사성 세슘이 미량 검출돼 수입이 일단 차단됐습니다. 일본산 수산물에서 기준치 이내의 방사성 물질이 검출돼 추가 핵종 검사서가 요구된 것은 이번이 처음입니다. http://t.co/o1zDav3jLy
日本産マグロの放射能微量検出…日本産マグロの放射性セシウムが微量検出され、輸入がいったん遮断しました。日本産水産物から基準値以内の放射性物質が検出され、追加の核種エネルギー省が要求されたのは今回が初めてです。http://t.co/o1zDav3jLy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月15日の投稿
[편성안내] 저녁 7시 30분, KBS 2TV <대한민국 vs 스위스> 축구 국가대표 평가전 중계로 인해【루비반지】와 【풀하우스】는 오늘 결방됩니다. 넓은 양해 부탁드려요. http://t.co/2ocQnTKvNU
[組織案内]午後7時30分、KBS2TV<大韓民国vsスイス>サッカー国家代表評価試合中継のために【ルビーリング】と【フルハウス】は、今日の放送休止されます。広い予めご了承お願い致します。http://t.co/2ocQnTKvNU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月15日の投稿
남유진 경북 구미시장이 “박정희 전 대통령은 ‘반신반인’으로, 하늘이 내렸다”라는 발언을 해 논란이 되고 있습니다. 누리꾼들은 “반감을 일으킨다”·”적당히 해라. 공적대로 평가해야 한다”라는 반응을 보였습니다. http://t.co/2DSwfCioA9
ナム·ユジン慶尚北道亀尾市長が”朴正煕元大統領は、”神人”と、空が降った”という発言をして論議がされています。インターネットユーザーらは”反感を起こす”·”いい加減にしろ公的に評価すべきだ”という反応を見せました。http://t.co/2DSwfCioA9
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月15日の投稿
FIFA랭킹 7위의 강호 스위스를 상대로 벌이는 2013년 국내 최후의 일전! #축구 국가대표 평가전 < 대한민국 vs #스위스 > 저녁 7시 30분, KBS2 ·플레이어K 동시 중계 http://t.co/TT4xC7Gpmq
FIFAランキング7位の強豪スイスを相手に繰り広げる2013年の国内最後の一戦！＃サッカー国家代表評価試合<大韓民国vs＃スイス>午後7時30分、KBS2·プレーヤーK同時中継http://t.co/TT4xC7Gpmq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月15日の投稿
후쿠시마 원전 주변의 저장탱크·지하수에서 방사능 오염수가 계속 유출돼 왔는데요. 이번엔 원전의 핵심시설인 원자로 건물지하에서 오염수가 새고있는것이 처음으로 확인됐습니다. 현재까지 확인된곳은 1호기의 2곳입니다. http://t.co/USImPRERIe
福島原発周辺の貯蔵タンク·地下水の放射能汚染水が流し続けて来たんです。今回は原発の主要施設である原子炉建屋地下で汚染水が漏れていることが初めて確認されました。現在までに確認されたのは、1号機の2ヶ所です。http://t.co/USImPRERIe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月15日の投稿
트러블메이커/ 케이윌/ missA/ 다비치/ 유키스/ 유성은 등 오늘 저녁【 #뮤직뱅크 】 출연진을 알려드려요☞ http://t.co/H2DtVWI8ci http://t.co/AhjHBK8GId
トラブルメーカー/ケイウィル/missA/ダビチ/U-Kiss/流星など、この夜【＃ミュージックバンク】出演者を発表致します☞http://t.co/H2DtVWI8cihttp://t.co/AhjHBK8GId
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月15日の投稿
[바른말 고운말] ▶공이 비껴가다(O) 공이 비켜가다(X)
▶승리욕(O) 승부욕(X)
※ 승부욕 : ‘이기려는 욕구’, 혹은 ‘지려는 욕구’라는 뜻이 됨 http://t.co/XWI2Ahkjsg
[率直な、幸運言う]・ボールがあったが(O)球が回避する(X)・勝利への欲望(O)勝負浴(X)※勝負への欲望:’勝つためにはニーズ’、または’とは欲望’という意味のことhttp://t.co/XWI2Ahkjsg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月15日の投稿
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
[通知]私達の土地の独島、目と心を一緒にしています！KBSは祖国愛会と独島のリアルタイムのビデオを見る’動きを展開しています。ビデオモニターをインストールするお問い合わせは（TEL02-780-1301年)までお問い合わせください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月15日の投稿
[취재 '후'] 성폭행하면 군대 안 간다고?…병무청이 내년부터 성폭력범을 비롯한 강력범에 대해 4년 동안 보충역 소집을 유예한다는 방안을 발표하자, 무책임한 발상이라며 국민들의 극렬한 반발을 사고 있습니다. http://t.co/FD0b8XoCoy
[取材'後']、性的暴行、軍内部のつもりだったのですか？兵務庁が来年から性的暴力を含む凶悪犯について4年間の場所のひとつを猶予するという案を発表しようと、無責任な発想と言って人々の극렬な反発を買っています。http://t.co/FD0b8XoCoy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年11月15日の投稿
엑소( #EXO ) 멤버 크리스와 타오 & 테이스티( #Tasty ) 멤버 대룡과 소룡, 비주얼 농구 大폭발!【 #출발드림팀 】 ‘3on3’ 슈퍼볼 대회 ★11월 17일(일) 오전 10시 40분 방송★
http://t.co/R14ozMBbjy
エキソ(#EXO)のメンバークリスとタオ&インターフェイス(#Tasty)メンバーの龍とジェン、ビジュアルバスケットボール大爆発！【#出発ドリームチーム】’3on3′スーパーボール大会・11月17日(日)午前10時40分放送・http://t.co/R14ozMBbjy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！