韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=75966KBSのブログ [率直な、幸運言う…韓流のつぶやき

2013年11月15日の投稿

韓国語の原文

[바른말 고운말] ▶공이 비껴가다(O) 공이 비켜가다(X)
▶승리욕(O) 승부욕(X)
※ 승부욕 : ‘이기려는 욕구’, 혹은 ‘지려는 욕구’라는 뜻이 됨 http://t.co/XWI2Ahkjsg

日本語訳

[率直な、幸運言う]・ボールがあったが(O)球が回避する(X)・勝利への欲望(O)勝負浴(X)※勝負への欲望:’勝つためにはニーズ’、または’とは欲望’という意味のことhttp://t.co/XWI2Ahkjsg

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 11月 15th, 2013 at 4:13 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.