2012年08月06日の投稿
안녕하세요~ 주말에 이어 오늘(6)도 서울 36도까지 올라 뜨거운 날씨가 계속되겠고요. 입추이자 말복인 내일도 무덥겠고 주 중반까지는 폭염이 계속되겠습니다. http://t.co/9yFCBLzl
こんにちは〜週末に続き、今日（6）も、36度まで上がって熱い天気が続いなるんです。立秋でありマルボクイン明日もムドプゲトゴの半ばまでは猛暑が続いなります。http://t.co/9yFCBLzl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月06日の投稿
與경선 정상화 “비리 확인땐 황대표가 책임”…경선 잠정 중단을 선언했던 세 후보는 공천 비리 의혹이 검찰수사를 통해 사실로 밝혀지면, 황우여 대표가 사퇴한다는 조건으로 경선에 다시 참여하기로 했습니다. http://t.co/Fs0gVL1t
与党内選挙の正常化”不正ファクインテンファンデピョガ責任”…選挙の暫定中断を宣言した3候補は、公認不正疑惑が、検察の捜査を通じて事実で判明した場合、ファン·ウヨ代表が辞任するという条件で選挙に再び参加することにしました。http://t.co/Fs0gVL1t
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月06日の投稿
@SHAST5251016 저희도 그건 알 수가 없네요
@SHAST5251016私どももそれはわかりませんね
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月05日の投稿
교과서 ‘정치적 중립성’ 검정기준 만든다…이에 따라 교과부는 이달 중순쯤 정책 용역을 맡을 외부 기관과 연구진을 선정한 뒤, 교과서의 정치적 중립성 확보를 위한 구체적 기준을 만들 방침입니다. http://t.co/3PGVhVCY
教科書”政治的中立性”検定基準を作る…これに伴い、教育科学技術部は今月中旬ごろ、政策役を引き受ける外部機関との研究者を選定した後、教科書の政治的中立性を確保するための具体的な基準を作る方針です。http://t.co/3PGVhVCY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月05日の投稿
비박 “박근혜 결단해야” 연석회의 논의 주목…새누리당 비박 대선 주자들이 공천 비리가 사실로 확인될 경우를 전제로 박근혜 경선 후보의 사퇴 약속을 압박했는데요. 박근혜 후보는 국민께 송구하다고 사과했습니다. http://t.co/TDZiPoY7
ビバク”朴槿恵決断しなければ”連席会議の議論に注目…セヌリダンビバク大統領候補が指名不正が事実で確認されることを前提に、朴槿恵選挙候補の辞退の予定を圧迫しました。朴槿恵候補は国民に申し訳ないと謝るしました。http://t.co/TDZiPoY7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月05日の投稿
서울시, 보도블록 위 ‘불법주정차’ 즉시 견인…과태료는 1회 적발될 경우 승용차 4만원, 승합차 5만원을 부과하는데, 견인되면 견인비와 보관료까지 약 10만원안팎을 내야 하기 때문에 부담이 두배로 커지게 됩니다. http://t.co/KVkasvii
ソウル市、歩道ブロック上”不法駐停車”すぐに牽引…過怠料は、1回摘発されれば、乗用車4万ウォン、乗用車5万ウォンを賦課しますが、牽引される牽引雨が降って保管料まで約10万円前後を出さなければならため、負担が倍増大きくされます。http://t.co/KVkasvii
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月05日の投稿
@ahnhk97 네~ 현재는 18부 엔딩 송으로 OST 예정입니다
@ahnhk97はい〜現在は18部エンディングソングOST予定です
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月05日の投稿
[뉴스12] ▶인천 화학단지 내 폭발 사고…7명 부상 http://t.co/vPg5utKI ▶전국 폭염 이어져…한낮 야외 활동 자제 http://t.co/lxkHo9Zv …外
[ニュース12]▶仁川（インチョン）化学団地内の爆発事故…7人が負傷http://t.co/vPg5utKI▶全国猛暑続き…昼野外活動自制http://t.co/lxkHo9Zv…外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月05日の投稿
[ #올림픽 KBS ] “한국의 경기 지배력을 고려하면 홍명보호 승리는 전혀 놀라운 일이 아니었다”한국 #축구 4강 신화에 외신도 찬사! http://t.co/I2h6wxTh http://t.co/hetOf5L3
[＃オリンピックKBS]“韓国の景気の優位性を考慮すると、ホンミョンボホ勝利は驚くに値しなかった”韓国＃サッカー4強神話に外信も絶賛！http://t.co/I2h6wxThhttp://t.co/hetOf5L3
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年08月05日の投稿
피서철 지리산, 불법 행위로 ‘몸살’…계곡 안에서 취사는 물론 야영과 음주, 어로 행위 등 불법 행위에 대해 과태료 10만 원이 부과되지만, 해마다 300~500건씩 적발되고 있습니다. http://t.co/TZL5XxcT
避暑シーズン智異山、不法行為に”疲れ”…谷の中で調理はもちろん、キャンプや飲酒、漁労行為などの不法行為に対して過料10万円がかかりますが、毎年300〜500件ずつ摘発されています。http://t.co/TZL5XxcT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！