韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=36483KBSのブログ ソウル市、歩道ブ…韓流のつぶやき

2012年08月05日の投稿

韓国語の原文

서울시, 보도블록 위 ‘불법주정차’ 즉시 견인…과태료는 1회 적발될 경우 승용차 4만원, 승합차 5만원을 부과하는데, 견인되면 견인비와 보관료까지 약 10만원안팎을 내야 하기 때문에 부담이 두배로 커지게 됩니다. http://t.co/KVkasvii

日本語訳

ソウル市、歩道ブロック上”不法駐停車”すぐに牽引…過怠料は、1回摘発されれば、乗用車4万ウォン、乗用車5万ウォンを賦課しますが、牽引される牽引雨が降って保管料まで約10万円前後を出さなければならため、負担が倍増大きくされます。http://t.co/KVkasvii

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 日曜日, 8月 5th, 2012 at 6:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.