2013年12月05日の投稿
한 경찰관이 고향집 감을 따기위해 부하직원을 동원해 물의를 빚고있습니다. A경감은 부하직원 4명·의경 4명을 고향으로 데려가 감을 따게하는 등, 수시로 사적인 일에 동원했다는 투서가 접수돼 조사를 받아왔습니다. http://t.co/xNbXUkUqeo
警察官が故郷の家の感覚取るために部下を動員して物議をかもしています。A大尉は部下4人戦闘·機動警察4人を故郷に連れて行っ感を受け取れるようにするなど、頻繁に個人的な仕事に動員したという投書が寄せられ、調査を受けてきました。http://t.co/xNbXUkUqeo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月05日の投稿
수은에 중독된 지도 모른 채 하루 천 원을 벌기위해 일터로 내몰리는 아이들.【2013 #희망로드 대장정】< #정윤호 꿈꾸는 아이들의 땅 가나를 만나다 > 토요일 오후 5시 30분, KBS1 방송 http://t.co/4h0GC6LkSR
水銀中毒になったかもしれないまま、一日千円を稼ぐために仕事に追いやられている子供たち。【2013＃希望ロード大長征】<＃チョン·ユンホ夢見る子供たちの地ガーナに会う>土曜日の午後5時30分、KBS1放送http://t.co/4h0GC6LkSR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月05日の投稿
민주당 문재인 의원이 지난 대선 당시 국정원의 선거개입 의혹이 실제로 선거결과에 얼마나 영향을 미쳤느냐에 상관없이, 그 자체로 선거의 공정성과 정당성이 무너졌다며 민주주의의 규칙이 깨진 것이라고 주장했습니다. http://t.co/0qFhusRcaO
民主党の問の議員が、過去の大統領時国情院の選挙介入疑惑は、実際に選挙の結果にどのように影響を与えたのかに関係なく、それ自体、選挙の公正性と正当性がくずれた、民主主義のルールが破られると主張しました。http://t.co/0qFhusRcaO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月05日の投稿
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
[通知]私達の土地の独島、目と心を一緒にしています！KBSは祖国愛会と独島のリアルタイムのビデオを見る’動きを展開しています。ビデオモニターをインストールするお問い合わせは（TEL02-780-1301年)までお問い合わせください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月05日の投稿
대학생 10명중 4명은 영어전용강의 이해도가 60% 미만이라는 분석이 나왔습니다. 또 영어강의를 들어서 영어실력이 매우 향상됐다는 비율은 1%에 불과해, 강의가 적절하게 운영되지 못하고 있는것으로 나타났습니다. http://t.co/e1asmusgBx
大学生の10人のうち4名は英語のみの講義の理解度が60%以下という分析が出てきました。また、英語の講義を聞いて英語力が非常に改善されたと率は1％にすぎないし、川が適切に運用されていないことに気づいた。http://t.co/e1asmusgBx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月05日の投稿
@pochimi0628 어제 굉장히 재밌었죠?ㅎㅎ 마테의 질투를 받는 보통이가 부럽습니다. 오늘도 멋진 하루 보내세요^^
@Pochimi0628は昨日めっちゃ楽しかったねㅎㅎマッターの嫉妬を受け取る通常の歯がうらやましくなりました。今日は素晴らしい一日を過ごす^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月05日の投稿
지난달 전북교육청 행사에서 사회를 맡은 장학사가 “국민의례를 하는게 꼴사납다”는 표현을 써 논란이 일고있습니다. 해당 장학사는 발언에 대한 책임을 물어 대기발령됐습니다. http://t.co/m90USjfzOi http://t.co/dEkv5GC4iv
先月の知識教育委員会のイベントで社会を想定した奨学金が｢国民の儀式をするに見苦しくは表現を書いて物議を醸すことができます。その章の学士号の発言の責任を求める待機発令されました。http://t.co/m90USjfzOihttp://t.co/dEkv5GC4iv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月05日の投稿
【KBS_opening】희뿌연 하늘이 계속되고 있는데요. 오늘 낮 최고 기온은 서울 9도, 광주 12도, 부산 15도로, 어제와 비슷한 가운데 미세먼지 농도도 높게 나타난다고 하니 긴 외출은 피하시는 게 좋겠네요. 트친님들 모두 행복한 목요일 되세요!
【KBS_opening】喜曇り空が続いています。今日の昼間の最高気温はソウル9も、広州12度、釜山15道、昨日と同様の中に微細な塵埃濃度のどちらかの非常に明らかなので、長い外出は避けるためにいいですね。・求さんも幸せな木曜日を
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月05日の投稿
안녕하세요. 중국발 스모그의 영향을 받으면서 연일 짙은 안개가 하늘을 뒤덮고 있습니다. 오늘 아침에도 서해안과 내륙 곳곳에 짙은 안개가 끼었고, 안개속에 해로운 미세먼지도 크게 늘어, 외출시 유의하셔야겠습니다. http://t.co/XwI9Zx7uZb
こんにちは。中国のスモッグの影響を受けながら、連日濃い霧が空を隠しています。今朝も、西海岸と内陸全体に濃い霧がこだわる、霧の中に有害な微細塵を大きく広げ、外出時に注意が必要です。http://t.co/XwI9Zx7uZb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年12月05日の投稿
장성택 측근들이 공개처형 당한 데 이어 또다른 측근들에 대한 숙청 작업도 광범위하게 이뤄지고있다는 분석이 나오고 있습니다. 장성택 조카인 말레이시아 주재 북한 대사 일가가 어제 모두 소환된 것으로 확인됐습니다. http://t.co/oeEHOeLfwe
張成沢の側近たちが公開処刑されたのに続いて、別の側近の粛清作業も広く行われているという分析が出てきています。張成沢の甥であるマレーシア駐在北朝鮮大使一家が昨日すべて召喚されたことが確認されました。http://t.co/oeEHOeLfwe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！