2012年10月09日の投稿
[알립니다] 저녁 6시부터 시작되는 【2012 #프로야구 준플레이오프】2차전 중계로 인해 오늘 【닥치고 패밀리】【세상은 맛있다】【1대 100은】방송되지 않습니다. 넓은 양해 부탁드립니다!
[通知]夕方6時から開始される【2012＃プロ野球準プレーオフ】第2戦中継のために今日【近づいてファミリー】【世界はおいしい】【1台100は】放送されません。広いご了承お願い致します
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年10月09日の投稿
출근길 분당선 전동차 고장…사흘 전 개통된 분당선 연장 구간에서 전동차가 1시간 동안 멈춰 시민들이 불편을 겪었는데요. 사고 후 코레일은 하행선 철로 하나를 상하행선으로 번갈아 운행해 20분씩 지연됐습니다. http://t.co/rLQK98G1
出勤途中の盆唐線電車の故障…3日前に開通した盆唐線延長区間で電車が1時間止まっ市民が不便を経験しましたが。事故後、コレイルは下り線鉄道を上下り線で交互に運行して20分ずつ遅れました。http://t.co/rLQK98G1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年10月09日の投稿
신현준, ‘공주님안기’ 공약 실천! 【 #울랄라부부】3, 4회가 월화드라마 1위를 차지하면 현장에서 만난 다섯 명과 포옹을 하겠다던 약속을 지켰다고 하네요. #신현준 씨를 약속 잘 지키는 남자로 임명합니다~ http://t.co/Cj8ARGf5
シン·ヒョンジュン、’お姫様抱っこ”公約実践！【＃ウルラルラ夫婦】3、4回が月火ドラマ1位を占めた場合、現場で会った五人の抱擁をするという約束を守ったと言いますね。＃シン·ヒョンジュンさんを約束守る男として任命しています〜http://t.co/Cj8ARGf5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年10月09日の投稿
연예인 지망생 성형수술비 명목 갈취 기획사 대표 구속…정 씨 등은 일부 지망생들에게 협박을 통해 환불을 포기하게 만들거나 재계약을 빌미로 5천여 만원을 추가로 빼앗은 혐의도 함께 받고 있습니다. http://t.co/awRnzY5J
芸能人志望生成形手術費名目恐喝企画会社代表拘束…チョン氏などは、一部の志望者に脅迫を使って払い戻しを放棄させたり、再契約を口実に5千万ウォンを追加で奪った疑いも受けています。http://t.co/awRnzY5J
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年10月09日の投稿
‘작곡가 K를 찾아라!’ 제3회 KBS #영상음악 공모전! KBS는 10월 8일부터 ‘시청자가 만드는 대통령 #선거방송음악 ‘을 공모합니다. 자세한 내용은> http://t.co/gvb8nUZ4
http://t.co/dDVxaRYE
“作曲家Kを探せ！”第3回KBS＃映像音楽コンクール！KBSは10月8日から”視聴者が作る大統領＃選挙放送の音楽”を公募します。詳細については、”http://t.co/gvb8nUZ4http://t.co/dDVxaRYE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年10月09日の投稿
‘라잇나우’ 19금 해제 청원 심의 기준 완화?…싸이의 ‘라잇 나우’를 청소년 유해물에서 풀어달라는 청원이 정부에 공식 접수됐는데요. 정부는 여론을 의식하는 모양새입니다. http://t.co/59UoGClo http://t.co/njJQyG0Y
‘라잇アナウ’19金オフに請願審査基準を緩和.イムの’라잇’若者のアナウを害虫から解放する嘆願書が政府への正式な受け入れられなさい。政府は世論を意識している気がします。http://t.co/59UoGClohttp://t.co/njJQyG0Y
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年10月09日の投稿
증강현실을 활용한 신개념 한류콘텐츠 앱『KBS 사진관』으로 드라마 속 주인공과 사진을 찍어보세요.
무료로 다운받기: 아이폰 http://t.co/lqcnqeNt / 안드로이드http://t.co/Tmx830lY http://t.co/Ne6Zaskn
拡張現実を活用した新韓流コンテンツアプリ『KBS写真館』は、ドラマの中の主人公との写真を찍어보세요。無料でダウンロード入手：ファッションhttp://t.co/lqcnqeNtとアンドロイドhttp://t.co/Tmx830lYhttp://t.co/Ne6Zaskn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年10月09日の投稿
[인터넷광장] 가장 짧은 우리말 지명은? 外…정선군 임계면 도전리를 뜻하는 ’뙡’이라고 하는데요. 한글날 566돌을 맞이해 강원도 내 재밌는 우리말 지명이 화제입니다. http://t.co/83xwFgSF http://t.co/C0DLKp9l
[インターネットの広場]は最も短い百鬼夜行指名は？外…정선군臨界坊主略奪品を意味する’뙡’と呼ばれる必要があります。한글날566石を迎え、江原道と私の気の利いた百鬼夜行指名のトピックです。http://t.co/83xwFgSFhttp://t.co/C0DLKp9l
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年10月09日の投稿
[opening] 안녕하세요? KBS 1TV가 24시간 방송을 시작했습니다. 반세기만에 돌입하는 KBS의 심야 프로그램들 확인하시고, 많은 관심과 성원 보내주세요! 편성정보 확인>> http://t.co/TpIzSfys
[Opening]こんにちは。KBS1TVは、24時間放送を開始しました。半世紀ぶりに突入するKBSの深夜番組を確認し、多くの関心と声援を送ってください！組織情報の確認>>http://t.co/TpIzSfys
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年10月09日の投稿
안녕하세요~ 한글날인 오늘(9) 한낮에 서울 22도, 광주·대구 23도로 선선한 날씨가 이어지겠는데요. 일교차는 여전히 클 것으로 보여 참고하셔야겠습니다. http://t.co/P6EO1Nfk http://t.co/HBlYcUjy
こんにちは～한글날の今日（9）昼にソウル22度、広州市·大邱23道路線な天候だったんですね。日の交差は依然として大きいことを示して参照してください。http://t.co/P6EO1Nfkhttp://t.co/HBlYcUjy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！