韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=45014KBSのブログ 出勤途中の盆唐線…韓流のつぶやき

2012年10月09日の投稿

韓国語の原文

출근길 분당선 전동차 고장…사흘 전 개통된 분당선 연장 구간에서 전동차가 1시간 동안 멈춰 시민들이 불편을 겪었는데요. 사고 후 코레일은 하행선 철로 하나를 상하행선으로 번갈아 운행해 20분씩 지연됐습니다. http://t.co/rLQK98G1

日本語訳

出勤途中の盆唐線電車の故障…3日前に開通した盆唐線延長区間で電車が1時間止まっ市民が不便を経験しましたが。事故後、コレイルは下り線鉄道を上下り線で交互に運行して20分ずつ遅れました。http://t.co/rLQK98G1

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 10月 9th, 2012 at 6:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.