2012年11月02日の投稿
지적장애여성 성폭행한 80대 노인 징역형…법원은 지난 1월 지적장애 1급인 27살 이모 씨에게 접근해 성폭행한 혐의로 기소된 80살 김모 씨에게 징역 5년을 선고하고, 10년간 신상정보를 공개할 것을 명령했습니다. http://t.co/NmFdlpDy
知的障害者の女性の性的な80の高齢者の投獄される.裁判所は、昨年1月知的障害1級の27才のおばさんに接近して性的暴行の罪で起訴されている80歳の金某さんに懲役5年を宣告し、10年間で個人情報を開示することを命令しました。http://t.co/NmFdlpDy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月02日の投稿
【KBS_opening】불쑥 찾아온 가을 출위에 몸도 마음도 위축되기 쉬운데요. 내일 오전부터 날이 풀린다고 하니 활기찬 금요일 보내시기를 바랍니다!^.^
【KBS_opening】思いがけなく訪れた秋出に心も身体も精神科医になるのどのよ。明日の午前から、私はロック解除され、活気のある金曜日보내시기를ください！^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月02日の投稿
안녕하세요. 이번 추위의 고비인 오늘(2) 아침, 서울 1.6도로 올 가을들어 가장 낮은 기온을 보이고있는데요. 낮기온은 어제보다 2도 정도 올라 추위는 다소 누그러지겠습니다. http://t.co/yu0JebHq http://t.co/XE4pNKva
こんにちは。今週の寒さの雨である今日（2）の朝、ソウル1.6道路秋が最も低い気温を示しています。日中の気温は昨日よりも2度上昇の寒さは多少和らげると思います。http://t.co/yu0JebHqhttp://t.co/XE4pNKva
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月02日の投稿
[이벤트] 스토리 만큼 애절한【 #착한남자 OST 】를 듣고 감상평을 남겨주세요. 추첨을 통해 앨범을 드립니다. 참여하기>> http://t.co/R6kvL8VN http://t.co/g6iBX0Qg
[イベント]ストーリーだけ切ない【＃善良な男OST】を聞いて感想を残してください。抽選でアルバムをいたします。参加する>>http://t.co/R6kvL8VNhttp://t.co/g6iBX0Qg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月01日の投稿
서울대, 2014학년도 수시 모집 83%…서울대가 2014학년도 입시에서 정시모집에서는 수능비율을 대폭 끌어올리기로 했는데요. 잠재력을 보고, 입시 부담을 줄이는 방향으로 전형 내용을 개편했다고 밝혔습니다. http://t.co/XlpAYyps
ソウル大、2014年度随時募集83％…ソウル大が2014年度入試から定時募集では修学能力試験の割合を大幅に引き上げることにしたんです。可能性を見て、入試の負担を減らす方向に選考内容を改編したと明らかます。http://t.co/XlpAYyps
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月01日の投稿
자연이 허락해야 맛볼 수 있는 귀한 선물. 오늘의 【 #한국인의밥상 】은 섬진강 안개를 품은 곡성 능이버섯을 찾아가 봅니다. 매주 목요일 저녁 7시 30분/ 2TV 방송 http://t.co/WuqH8CMM
自然が許可しなければ味わうことができる貴重な贈り物。今日の【＃韓国人の食卓】は蟾津江霧を抱いた谷城能キノコを訪ねてみます。毎週木曜日の夕方7時30分/2TV放送http://t.co/WuqH8CMM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月01日の投稿
나로호 9일 발사는 어려울 듯…교과부 관계자는 러시아에서 내일쯤 분석결과가 오더라도 비행시험위원회와, 발사관리위원회 개최, 발사대 이송 등 기본 일정을 감안할 때 9일 발사는 사실상 어려울 것같다고 말했습니다. http://t.co/3k9f2DQn
羅老号の9日の打ち上げは難しいよう…教科部の関係者は、ロシアで明日にも分析結果が来ても飛行試験委員会と、打ち上げ管理委員会の開催、発射台移送などの既定のスケジュールを考えると9日の打ち上げは、事実上難しいことだと言いました。http://t.co/3k9f2DQn
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月01日の投稿
【한국의 유산】고려의 빛, 비색(翡色) 고려청자. 천년이 지나도 변함없는 ‘고려인의 혼’ 고려청자를 만나봅니다!
http://t.co/pKclHrtj
【韓国の遺産】高麗の光、緋色（翡色）高麗青磁。千年が過ぎても変わらない”高麗人の魂”高麗青磁に会ってみてください！http://t.co/pKclHrtj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月01日の投稿
[새월화드라마/학교] http://t.co/1026IoXv 학교 티저홈페이지 오픈 !! 학교시리즈가 다시 돌아왔습니다. =) 2012년 12월 3일 여러분을 찾아갑니다. http://t.co/ltqZHB99
[新しい月火ドラマ/学校]http://t.co/1026IoXv学校ティーザーホームページオープン！学校シリーズが再び帰ってきました。=）2012年12月3日皆さんを尋ねます。http://t.co/ltqZHB99
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月01日の投稿
경찰, 한달간 야간 교통 단속 강화…서울지방경찰청은 오늘부터 한달동안 밤 10시에서 이튿날 새벽 1시까지 신호위반과 과속, 난폭운전 등 야간 교통법규 위반 행위에 대한 단속을 강화한다고 밝혔습니다. http://t.co/LP2LXepG
警察は、一ヶ月間、夜間の交通取り締まりの強化…ソウル地方警察庁は今日から一ヶ月間、夜10時から翌日の午前1時までの信号違反とスピード、無謀な運転など、夜間の交通法規違反行為に対する取り締まりを強化すると明らかにした。http://t.co/LP2LXepG
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！