韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=48007KBSのブログ 羅老号の9日の打ち…韓流のつぶやき

2012年11月01日の投稿

韓国語の原文

나로호 9일 발사는 어려울 듯…교과부 관계자는 러시아에서 내일쯤 분석결과가 오더라도 비행시험위원회와, 발사관리위원회 개최, 발사대 이송 등 기본 일정을 감안할 때 9일 발사는 사실상 어려울 것같다고 말했습니다. http://t.co/3k9f2DQn

日本語訳

羅老号の9日の打ち上げは難しいよう…教科部の関係者は、ロシアで明日にも分析結果が来ても飛行試験委員会と、打ち上げ管理委員会の開催、発射台移送などの既定のスケジュールを考えると9日の打ち上げは、事実上難しいことだと言いました。http://t.co/3k9f2DQn

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 11月 1st, 2012 at 8:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.