2012年11月03日の投稿
드디어 【 #불후의명곡 】 최고 기록 경신! #부활 정동하, #B1A4 산들 & 바로 & 신우, 박화요비, 차지연, 손호영 등 그 주인공은 과연 누구일까요? ^.^ http://t.co/sh34juJR
いよいよ【＃不朽の名曲】最高記録を更新！＃復活チョン·ドンハ、＃B1A4の山々＆すぐ＆シヌ、パク·ファヨビ、チャジヨン、ソン·ホヨンなど、その主人公は果たして誰なのでしょう？^^http://t.co/sh34juJR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月03日の投稿
정부, 유엔총회서 북한 인권문제 제기…우리 정부 대표인 신동익 주 유엔대표부 차석대사는 유엔 총회 제3위원회 북한인권 특별 보고관과의 토의에서 탈북자 강제 송환을 금지해야 한다는 원칙을 준수할 것을 촉구했습니다. http://t.co/fcInUsN7
政府、国連総会で北朝鮮の人権問題を提起…私たちの政府代表的なシンドンイク駐国連代表部次席大使は、国連総会第3委員会北朝鮮人権特別報告官との討議で脱北者の強制送還を禁止しなければならないという原則を遵守することを促しました。http://t.co/fcInUsN7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月03日の投稿
[이벤트 당첨 발표] 현아 사인 앨범 받으실 주인공은 @4yeoonyou @fatal_myong030 @rsh0213 님 입니다. 축하드리고요, 쪽지로 성함/연락처/주소(우편번호 必) 보내주세요~♡ http://t.co/S5MGBiOI
[イベント当選発表]ヒョナサインアルバム受ける主人公は、@4yeoonyou@fatal_myong030@rsh0213様です。お祝い申し上げ、メッセージとお名前/連絡先/住所（郵便番号必）送ってください〜♡http://t.co/S5MGBiOI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月03日の投稿
제자리를 찾은 수남 & 여옥의 영혼과 더불어 한층 깊어진 삼각 러브라인에 시선집중! 잠시 뒤 1시 35분/ 2TV 【 #울랄라부부 】재방송 타임, 놓치지 마세요! http://t.co/lqgdLU8Z
所定の位置に移動しスナム＆如玉の魂と一層深くなった三角ラブラインに視線集中！しばらくして、1時35分/2TV【＃ウルラルラ夫婦】再放送タイム、お見逃しなく！http://t.co/lqgdLU8Z
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月03日の投稿
연봉계약서 위장 악성 파일 유포…보안전문업체인 안랩은 일반 기업에서 흔히 사용하는 근로계약서 형태의 한글파일로 돼 있으며, 연봉계약서로 위장한 악성 문서파일이 이메일로 퍼지고 있다며 사용자들의 주의를 촉구했습니다. http://t.co/jXHfVDSs
給与契約胃悪性ファイル感染.セキュリティの専門企業であるオフラップは、一般企業でよく使用する労働契約の形でアジア言語のファイルにしており、給与、契約書に偽装した悪意のあるファイルが電子メールで広がっており、ユーザーの注意をもたらした。http://t.co/jXHfVDSs
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月03日の投稿
반크, 애플·구글 앞에서 “노 다케시마, 예스 독도”…사이버 외교 사절단 반크 회원. 현지 거주 동포등은 미국 캘리포니아주 구글 본사 앞에서 지도서비스에 독도의 한국 주소를 삭제한 것에 항의하는 시위를 벌였습니다. http://t.co/N3lmCsvt
半分は、アップル・グーグルの前で野竹島、レジェス独島.サイバー外交使節団の半分のメンバー。現地在住の国民は、米国カリフォルニア州のグーグル本社の前で地図サービスに独島の韓国のアドレスを削除したことに抗議するデモを得るのです。http://t.co/N3lmCsvt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月03日の投稿
안녕하세요~ 오늘(3) 전국 대체로 맑은가운데 낮부터 추위가 누그러지겠는데요. 서울과 광주, 대구의 낮 최고기온은 17도, 대전 15도 등으로 어제보다 높겠습니다. http://t.co/6hdOl67k
こんばんは～今日（3）全国ほぼ快晴の中で、昼間から寒さが真のだろう。ソウル、光州、大邱の昼間の最高気温は17度、15度の大戦で、昨日よりも高いと思います。http://t.co/6hdOl67k
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月03日の投稿
가을 밤 생각나는 그 목소리, ‘Thanks to 유재하’ 특집을 위해 봄여름가을겨울, 김건모, 이적, 정엽, 스윗소로우 등 최고 가수들이【 #스케치북 】에 뭉쳤습니다.
★잠시후 12시 20분 채.널.고.정★ http://t.co/Pht0dZPq
秋の夜思い出すその声は、”Thankstoユ·ジェハ”特集のために春夏秋冬、キム·ゴンモ、移籍、ジョンヨプ、スウィート·ソロウなど最高の歌手たちが【＃スケッチブック】に団結しました。★しばらくすると、12時20分のまま。君高鄭★http://t.co/Pht0dZPq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月03日の投稿
[시청자 제보 뉴스] 아파트단지 주차하다가 8중 추돌…서울 중동의 한 아파트에서 52살 이 모씨가 승용차를 주차하다가 차량들을 잇따라 들이받았는데요. 사고로 주차 차량 8대가 범퍼가 부서지는 등 피해가 있었습니다. http://t.co/U4X6wZOq
[視聴者情報提供ニュース]アパート団地駐車場している途中8中追突…ソウル中東のアパートで52歳のイ某氏は、車を駐車してから車を相次いで突き飛ばし受けました。事故で駐車車両8台がバンパーが壊れたなどの被害がありました。http://t.co/U4X6wZOq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年11月03日の投稿
일본에서 열리는 2012 한일교류전 알리미로 나선 #오렌지캬라멜. 애장품 기증에 나선 리지의 쇼킹(?) 품목의 정체는? 궁금하면 클릭! http://t.co/Tw9vPVRP
日本で開催される2012韓日交流展アラートに出た＃オレンジキャラメル。愛蔵品寄贈に出たリッジのショッキング（？）品目の正体は？気にすると、クリック！http://t.co/Tw9vPVRP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！