2012年12月06日の投稿
어린이집 통학 차량 77% 안전띠 착용 안해…한국소비자원은 48개 어린이집을 선정해 통학차량 운행 실태를 조사한 결과, 77%인 37곳의 통학 차량에서 운행 전 안전띠를 착용하지 않는 것으로 나타났다고 밝혔습니다. http://t.co/UjuP0VsF
子供を家の通勤車両の77％ベルトを着用しないでください.韓国消費資源は48の子供の家を選ぶの通勤車両の運行実態を調査した結果,77%の37の通勤車で駅までのベルトを着用していないことが判明した、と発表した。http://t.co/UjuP0VsF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月06日の投稿
@bdjhygd <뮤직뱅크> 좌석 관련해서는 KBS 대표전화 02-781-1000번으로 문의 부탁드립니다.
@Bdjhygd<뮤직뱅크>座席に関してはKBS代表電話02-781-1000回までご連絡お願いいたします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月06日の投稿
청계천 주변에 관광호텔 들어선다…서울시가 어제(5) 제22차 도시계획위원회를 열고 청계천 주변에 25층 높이, 객실 453개 규모의 관광호텔 건립을 조건부로 허용하는 등 6개 안건에 대해 심의했습니다. http://t.co/mVAOKP3N
清渓川周辺の観光ホテル들어선다.울시가、昨日（5）第22回都市計画委員会を開き、清渓川周辺の25階建て、客室418個規模の観光ホテル建設を条件付きで許可するなど、六つの議題について審議しました。http://t.co/mVAOKP3N
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月06日の投稿
【 #학교 2013 】남순과 세찬, 앙숙에서 반전 사제지간으로?! 사이좋게 대걸레 나누어 든 #최다니엘 & #이종석 씨에게 무슨 일이 일어난 걸까요? ^.^ http://t.co/BT7SVpMW
【#学校–】南順세찬と、裾の女性からの逆の自作のに！仲の売春婦でも分割＃2崔ダニエル&#이종석さんに何が起こったのでしょうか。^.^http://t.co/BT7SVpMW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月06日の投稿
IOC, 징계위 구성 ‘박종우 세리머니’ 심의 착수…오늘 자크 로게 IOC 위원장이 박종우의 세리머니 사건을 심의해 징계위를 구성했습니다. IOC는 FIFA의 징계 보고서를 토대로 동메달 박탈여부를 최종결정합니다. http://t.co/NuusVAaC
IOCは、規律上の構成’小野武セレモニー’審議に着手.今日のザックにはIOC委員長小野のセレモニーの事件を審議して懲戒行為を構成しました。IOCは、FIFAの規律のレポートに基づいて、銅メダル剥奪かどうかを最終的に決定します。http://t.co/NuusVAaC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月06日の投稿
@pochimi0628 길이 미끄러워 힘든 출근길 이었습니다만 트친님의 응원에 힘이 납니다! 트친님도 건강하고 행복한 하루 보내세요~♡
@Pochimi0628の長さの滑りにくい通勤だっただけの環境が応援に力が鳴ります！法親王様も健康で、幸せな一日～♡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月06日の投稿
안녕하세요. 경기 북부와 강원도에 한파주의보가 내려진 가운데 오늘(6) 아침 중부지방은 영하 10도 안팎까지 내려가 올 겨울 들어 가장 춥습니다. 낮 기온도 서울 영하 4도 등 어제보다 3도 정도 낮겠습니다. http://t.co/xTp2edmm
こんにちは。試合は北部と江原道に波勧告がなされた中で、今日（6）の朝、中部地域はマイナス10度前後まで下がりが来る冬の最も寒いんです。日中の気温もソウルマイナス4度、昨日より3度低いと思います。http://t.co/xTp2edmm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月06日の投稿
암 10분만에 진단 가능 반도체칩 개발…혈액 한 두 방울로 암을 10분 만에 진단할 수 있는 기술이 국내에서 개발됐는데요. 연구원은 기술이전을 마치면 2년 이내에 상용화가 가능하다고 밝혔습니다. http://t.co/ilutAsJq
がん10分で診断可能半導体チップの開発…血液の滴でがんを10分で診断できる技術が国内で開発されたん。研究は、技術移転を完了すると、2年以内に商用化が可能であると明らかにした。http://t.co/ilutAsJq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月06日の投稿
[토론안내] 오늘도 중앙선관위 주관 법정토론회가 열립니다. 공직선거법상 비초청대상인 기호4 박종선, 기호5 김소연, 기호7 김순자 후보가 참석합니다.(강지원 후보는 불참) 밤 11시 KBS1TV 등이 생중계합니다. 무소속 후보들에게도 관심을!
[ディスカッションのご案内]今日も中央選管主観法廷討論会が開かれます。公職選挙法上、非招請されている記号4パク·チョンソン、記号5キム·ソヨン、記号7ギムスンジャ候補が参加しています。（カン·ジウォン候補は不参加）夜11時KBS1TVなどが生中継します。無所属の候補者にも関心を
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月05日の投稿
[이광용의 옐로우카드2] 2013 ‘폭탄 맞은’ 롯데, 10구단 반대 때문? http://t.co/dT6R6Ehw 이번주는 시즌 내내 들끓었던 10구단 문제가 해결점을 찾지 못하는 이유 등을 짚어봅니다. 클릭! http://t.co/gkI0kScb
[イグァンヨンのイエローカード2]2013″爆弾迎えた”ロッテ、10球団の反対のせい？http://t.co/dT6R6Ehw今週は、シーズンを通して沸き立った10球団の問題が解決点を見つけられない理由などを探ってみます。クリック！http://t.co/gkI0kScb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！