韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=52214KBSのブログ 子供を家の通勤車…韓流のつぶやき

2012年12月06日の投稿

韓国語の原文

어린이집 통학 차량 77% 안전띠 착용 안해…한국소비자원은 48개 어린이집을 선정해 통학차량 운행 실태를 조사한 결과, 77%인 37곳의 통학 차량에서 운행 전 안전띠를 착용하지 않는 것으로 나타났다고 밝혔습니다. http://t.co/UjuP0VsF

日本語訳

子供を家の通勤車両の77％ベルトを着用しないでください.韓国消費資源は48の子供の家を選ぶの通勤車両の運行実態を調査した結果,77%の37の通勤車で駅までのベルトを着用していないことが判明した、と発表した。http://t.co/UjuP0VsF

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 木曜日, 12月 6th, 2012 at 4:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.