2012年12月24日の投稿
2012년 시청자가 뽑은 최고 프로그램!! 오늘도 대한민국의 일요일을 책임지는 【 #개그콘서트 】와 함께 행복한 주말 밤 보내세요~ http://t.co/RgaTwzZO
2012年視聴者が選んだ最高のプログラム！今日も大韓民国の日曜日の責任を負う【＃ギャグコンサート】と一緒に幸せな週末の夜を過ごす〜http://t.co/RgaTwzZO
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月23日の投稿
구글, ‘엑스폰’ 개발 중…구글이 애플, 삼성에 대항하기 위해 스마트폰 개발에 열중하고있는데요. 자회사 모토로라 모빌리티를 통해 제품을 디자인중이며 완성후 태블릿 PC ‘엑스 태블릿’도 개발할 것으로 전해졌습니다. http://t.co/lkWy6LCj
Googleは、”X-フォン”を開発中…グーグルがアップル、サムスンに対抗するために、スマートフォンの開発に熱中しています。子会社モトローラ·モビリティを使用して製品を設計しており、完成後タブレットPC’エックスタブレット”も開発すると伝えられました。http://t.co/lkWy6LCj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月23日の投稿
【 #내딸서영이 】30회 예고▶ 우재는 애정이 식은 것 같다는 싸늘한 말로 서영을 충격에 빠뜨리고, 계획적으로 출장 일자를 앞당겨 상우와 호정 결혼식에 서영을 보내는데… http://t.co/ApxozGFl
【＃ネタルソヨンが】30回予告▶ウジェは愛情が式らしい冷たい言葉ソヨンを衝撃に陥れ、計画的に出張日を繰り上げサンウとデキストリンの結婚式にソヨンを送る…http://t.co/ApxozGFl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月23日の投稿
“영화 ‘반창꼬’ 맞춤법 어긋난 표현”…한글단체 한말글문화협회는 ‘반창꼬’ 제목이 맞춤법에 어긋나 자막으로 고지할것을 영화사측에 요청했는데요. 영화배급사측은 이미 개봉해 추가적문구를넣기 어렵다는 입장을 밝혔습니다. http://t.co/awZH6XAy
“映画”半カマス”スペルずれた表現”…ハングル団体、韓末文文化協会は”反カマス”のタイトルがスペルにずれて字幕で告知することを映画会社側に要求しましたが。映画配給会社側はすでに公開して追加のフレーズを入れるという立場を明らかにしました。http://t.co/awZH6XAy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月23日の投稿
이한치한! 추위는 추위로 이겨내라! 과연 한 겨울에 매끈한 몸매를 드러낸 멤버는 누구?【 #1박2일 】일곱 형제들이 온몸을 바친 한 겨울 최고 몸 개그! 이한치한 옷 벗기 복불복 대 공개!
http://t.co/9PIUYh8D
イハン痴漢！寒さは寒さに勝ち抜けだ！果たして、冬になめらかな体つきを現わしたメンバーは誰？【＃1泊2日】七人の兄弟が全身を捧げたある冬最高の体ギャグ！ハン痴漢服脱ぐ福不福大公開！http://t.co/9PIUYh8D
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月23日の投稿
“독도는 일본땅 아니다”, 日독도전문가 타계…일본정부의 독도 영유권주장을 비판해온 나이토 세이추 씨가 83세 일기로 타계했는데요. 고 나이토씨는 20년동안 독도는 일본 고유영토가 아니라고 주장하는데 앞장서왔습니다. http://t.co/5TRvCbsj
“独島は日本の領土ではない”、日独の専門家他界…日本政府の独島領有権主張を批判してきた内藤正中氏が83歳で死去したんです。と年齢氏は20年の間に独島は日本固有の領土ではないと主張する先頭に立ってきました。http://t.co/5TRvCbsj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月23日の投稿
지난 20일 펼쳐진 【 #슈키라 】의 2012년 마지막 앞마당 콘서트! 강추위도 샤르르 녹일 두 디줴이 성민 & 려욱의 현장 컷 공개-☆ 더 많은 사진은>> http://t.co/uItE70DH http://t.co/XKxf5sHk
去る20日開かれた【＃シュキラ】の2012年最後の前庭コンサート！厳しい寒さもシャルル溶かす二ディジュウェイソンミン＆リョウクの現場カット公開-☆もっと多くの写真は、>>http://t.co/uItE70DHhttp://t.co/XKxf5sHk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月23日の投稿
北, 젊은세대 띄우기…북한이 최근 첫 실용위성이라고 주장하는 `광명성 3호’의 성공을 계기로 과학자와 기술자를 격려하며 2∼40대 젊은층을 부각하고 있는데요. 젊은 과학인재가 많은점을 과시하려는 의도로 보입니다. http://t.co/z0yWpyxV
北、若い世代のオフセット.北朝鮮が最近、最初の実用衛星と主張する’광명성3号’の成功をきっかけに、科学者や技術者を奨励し、2～40代の若者を強調しています。若い科学人材が多くのことを誇示することです。http://t.co/z0yWpyxV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月23日の投稿
오후 1시 20분, KBS/ 1TV【 #100년의가게 】에서는 혀뿐만 아니라 마음에 기쁨을 주는 #초콜릿 가게 프랑스의 ‘이르상제르’를 찾아갑니다! http://t.co/B6iP6p7P
1時20分、KBS1TV／【#100年の店】では、舌だけでなく、心に喜びを与える＃チョコレートショップフランス’エイルボックス’を見つけるために行く！http://t.co/B6iP6p7P
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月23日の投稿
【 #드림팀 】을 찾아온 섹시 산타걸 나인뮤지스의 짜릿한 썰매 끌기 게임과 드림팀 vs 주짓수 대표팀의 격정의 한판승부! 잠시 뒤 10시 45분/ KBS 2TV 채★널★고★정 http://t.co/oESURacg
【＃ドリームチーム】を訪ねて来たのセクシーサンタが私のムー紅の爽快なそり引くゲームとドリームチームvsのやったことがチームのその定義の試合で勝負！この後、午前10時45分／KBS2TVながら5．板5．、5．亭http://t.co/oESURacg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！