2012年12月26日の投稿
‘태양의 나라’페루에 심은진, 간미연이 떴다!!반전에 반전을 거듭한 그녀들의 두근거리는 여정을 잠시 뒤 20시 20분/ 2TV 【 #세상은맛있다 】에서 만나보세요! http://t.co/HodGLot7
“太陽の国”ペルーのシム·ウンジン、カン·ミヨンが浮かんだ！反転に反転を繰り返えした彼女たちのドキドキ旅をしばらく後に20時20分/2TV【＃世の中には美味しい】で会ってみてください！http://t.co/HodGLot7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月26日の投稿
민주 초선의원 10여명, 대선 패배 사죄 천배…유은혜, 진선미 등 민주통합당 초선의원 10여명이 오늘 오후 국회 정문앞에서 대통령선거 패배를 국민에게 사죄하고 참회하는 의미로 천번의 절을 하는 행사를 진행했습니다. http://t.co/kRGQvDGq
民主初当選議員10人余り、大統領選挙の敗北謝罪千倍…ユウンヒェ、真善美等民主統合党初当選議員10人余りが、今日の午後、国会正門前で大統領選挙の敗北を国民に謝罪して懺悔する意味で千回の節をする行事を進行しました。http://t.co/kRGQvDGq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月26日の投稿
눈웃음이 일품인 이 낭자는 누구인고~? 오늘 【 #전우치 】 <11회>에서 #차태현 씨가 경국지색 ‘조선시대 기생’으로 파격 변신을 선보인다고 하는데요. 여장한 차태현 씨 정말 예쁘지 않나요?? http://t.co/6RKVCmtY
微笑みが一品であるこの娘は誰ぞや〜？今日【＃戦友】<11回>で＃チャ·テヒョンさんがギョングクジセク”朝鮮時代寄生”で破格変身を披露すると言います。女装したチャ·テヒョンさんは本当にきれいですか？？http://t.co/6RKVCmtY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月26日の投稿
[미리보기] 모두가 꿈꿔온 또 한명의 왕. ‘봉구’ 왕이 된 남자. http://t.co/pZbc9w1r @hellokbs 에서
[プレビュー]の両方が夢見てきたもう一人の王。”ポング”王になった男。http://t.co/pZbc9w1r@hellokbsで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月26日の投稿
‘외화 밀반출’ 노정연씨에 징역 6월 구형…故 노무현 전대통령의 딸 정연씨에게 13억원을 밀반출한 혐의로 검찰이 징역 6월을 구형했는데요. 정연씨는 최후진술에서 “몹시 고통스럽다”며 눈물을 흘린것으로 알려졌습니다. http://t.co/pdgRm6F5
“外貨不法搬出”ノジョンヨンさんに懲役6月矩形…故ノ·ムヒョン前大統領の娘整然とさんに13億ウォンを不法搬出した疑いで検察が懲役6月を求刑したんです。整然とさんは最終陳述で”大変苦しい”と涙を流したと伝えました。http://t.co/pdgRm6F5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月26日の投稿
크리스마스 이브에 KBS 어린이집을 찾아온 산타는 누구? 그 주인공과 함께 어린이 친구들의 동심 가득한 현장으로 안내합니다! http://t.co/votUQdfI
クリスマスイブにKBS保育園を訪れたサンタは誰？その主人公と一緒に子供の友達の同心いっぱい現場に案内しています！http://t.co/votUQdfI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月26日の投稿
[학교2013] KBS월화 드라마 학교 2013은 12월 31일 2012 KBS연기대상 방송으로 결방 됩니다. 9회는 1월 1일 밤 10시 KBS 2TV에서 방송 되니 이 점 착오 없으시길 바라겠습니다.
[学校2013]KBS月火ドラマ学校2013は12月31日2012KBS演技大賞放送で欠放になります。9回は1月1日の夜10時KBS2TVで放送されるので、この点まちがいがなくなるように願います。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月26日の投稿
대북 TV송출 아날로그방식 유지…내년부터 국내방송이 디지털로 전환되지만 북한송출 전파는 아날로그방송 그대로 유지될 전망인데요. 이에따라 아날로그 TV로 남한방송을 시청하던 북한주민들은 그대로 방송을 시청하게됩니다. http://t.co/4qPGk0LT
対北朝鮮TVアナログ伝送方式を維持.来年からは、国内のデジタル放送に移行されますが、朝鮮送出の伝達は、アナログ放送のままになる予定だったのです。これにより、アナログTVで韓国の放送を視聴していた北朝鮮住民がそのまま放送を視聴することになります。http://t.co/4qPGk0LT
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月26日の投稿
12월 31일 새벽 4시 아날로그방송 종료! #디지털전환 관련 디지털TV 직접수신 방법을 구 애정남이 알려드려요! 문의는>http://t.co/t7gH9OUK 또는 전화 국번없이 124(무료)
http://t.co/fWX1Pukj
12月31日午前4:アナログ放送終了！＃デジタル変換関連のデジタルテレビの受信方法を直接口の愛情が知られています！>お問い合わせはhttp://t.co/t7gH9OUKまたは電話番号の接頭番号なしで124(フリー)http://t.co/fWX1Pukj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月26日の投稿
저소득 자영업자 30% “노후준비 못해”…조사대상이 된 가구 총소득 2천만 원 미만 자영업자 중 3분의 1이 노후준비를 하지않는것으로 나타났는데요. ‘경제적 여유가 없어서’란 답변이 82%로 가장 많았습니다. http://t.co/1tzuWxm1
低所得自営30%は、退職後の準備の文句を言わない.調査対象となった世帯の総所得は、2000万ウォン未満のオーナーのうち、3分の1が退職後の準備をしないと나타났는데よ。’経済的余裕がないとの回答が82％で最も多かったです。http://t.co/1tzuWxm1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！