2012年12月31日の投稿
네이버 뉴스 내일부터 ‘뉴스스탠드’로 개편…네이버 뉴스가 내일부터 언론사 홈페이지로 직접 링크를 제공하는 형태로 바뀝니다. 이번 개편으로 언론사가 화면을 직접 편집하게 돼, 자사의 뉴스편집 가치를 전달하게 됩니다. http://t.co/UscoPprF
ネイバーニュース明日から”ニューススタンド”に改編…ネイバーニュースが明日からマスコミのホームページに直接リンクを提供する形に変わります。今回の改編で報道機関が画面を直接編集することになり、そのニュース編集価値を提供します。http://t.co/UscoPprF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月31日の投稿
【 2012 KBS #연기대상 】 시상식은 KBS 의 동영상 서비스인 K를 통해 KBS 홈페이지와 앱에서 시청하실 수 있습니다. 많은 시청 부탁드려요!
【2012KBS＃演技大賞】授賞式はKBSの動画配信サービスであるKを通じてKBSホームページとアブで視聴することができます。多くの視聴お願い致します
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月31日の投稿
[바른말 고운말] 거둬들이다(O)걷어들이다(X) / 부서뜨리다(O)부숴뜨리다(X) http://t.co/MiBXrx35
[率直な言葉]と置いてある(O)キックです(X)と部門を減らした(O)で割って減らした(X)http://t.co/MiBXrx35
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月31日の投稿
[알림] 최수종 씨가 지난 26일 낙마사고에도 불구하고 【 #대왕의꿈 】 춘추로 끝까지 함께 해 주시게 되었답니다. 최수종 씨의 빠른 쾌유 다 같이 응원해 주세요. http://t.co/2mBa4KkZ
[通知]최수종氏が、過去26日낙마事故にもかかわらず【#大王の夢】春秋に最後まで一緒にいてくださることだったそうです。최수종氏の見舞いであるように応援してくださいね。http://t.co/2mBa4KkZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月31日の投稿
40대 성범죄 전과자, 전자발찌 끊고 도주…지난 29일 청주시 분평동에서 43살 김모 씨가 전자발찌를 끊고 달아나 경찰이 쫓고 있는데요. 김씨는 전에도 전자발찌를 절단하고 도주해 복역한 것으로 드러났습니다. http://t.co/SUph1Xaw
40代성범죄詐欺、電子バングル切断して逃走.先月29日都清州市分坪洞から43歳の金某さんが電気足を突く壊し逃げて警察が追いかけてきた。金氏は前にも足を突くために切削し、脱出して地役権とわかりました。http://t.co/SUph1Xaw
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月31日の投稿
@Bang_DR 레드카펫은 방송되지 않습니다. 저희 트위터에서 실시간으로 레드카펫 현장 전해드릴 예정이니 놓치지 마세요!
@Bang_DRレッドカーペットは、放送されていません。私達のさえずり、リアルタイムでのレッドカーペットシーンをお届けいたします予定なのでお見逃しなく
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月31日の投稿
[영상] KBS 선정 올해의 10대 국제뉴스 http://t.co/ohpuB8N4 나라밖엔 올 한해 어떤 일들이 있었을까요? KBS가 가려 뽑은 10대 국제 뉴스, 영상으로 보시죠. http://t.co/ynvgppKF
[ビデオ]KBSの選定は、今年の10大国際ニュースhttp://t.co/ohpuB8N4国のうち円来る限りどのようなものでしょうか。KBSがが選んだ10の国際ニュース、ビデオでご覧ください。http://t.co/ynvgppKF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月31日の投稿
【 2012 KBS #연기대상 】드디어 오늘 밤, 드라마의 진짜 제왕을 만난다! 2012년 우리의 가슴을 벅차게 했던 최고의 드라마로 어떤 작품이 영예를 안게 될까요? http://t.co/38PvH0z6
【2012年KBS#延期】いよいよ今夜、テレビの実際の帝王に会う！2012年の私たちの心を、困難にされて最高のドラマにいくつかの作品が栄誉になるでしょうか。http://t.co/38PvH0z6
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月31日の投稿
안녕하세요. 오늘(31일) 아침 춘천 -16도, 서울 -12도, 부산 -6도까지 떨어졌는데요. 이번 주 내내 한파가 이어지겠습니다. 중부지방은 오후 늦게 구름이 많이 끼겠고, 충청,호남지방은 눈이 이어지겠습니다. http://t.co/WtAO47hW
こんにちは。今日（31日）の朝春川-16度、ソウル-12は、釜山と6度まで下りましたよ。今週の中の師でありだ。中部地方は午後遅くに雲がたくさんしたい、忠青、湖南地域は雪がほとんどです。http://t.co/WtAO47hW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2012年12月31日の投稿
@neozero4302 트친님 오랜만이시네요!트친님도 내년 한 해 동안 행복한 일만 가득하시길 바랍니다~ ^.^
@neozero4302トゥチンさん久しぶりですね！トゥチンさんも来年一年間幸せなことだけいっぱいになるように願います〜^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！