2013年01月28日の投稿
KBS월화드라마 학교2013 (School 2013) 16회 예고 (preview ep- 16): http://t.co/Utswq5E0 @youtube 에서
KBS月火ドラマ学校–(School2013）第16回予告(previewep-16）：http://t.co/Utswq5E0@youtubeで
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年01月28日の投稿
남성 육아휴직자 전년대비 27%↑…지난해 육아휴직을 신청한 남성근로자는 1,790명으로 2011년보다는 늘었는데요. 그러나 전체 육아휴직 신청자 가운데 남성 비율은 2.8%에 그쳐, 여전히 여성이 대부분이었습니다. http://t.co/6F21R4Kj
男性の育児休職者前年比27%^.昨年、育児休職を申し込んだ男性労働者は1,790人で、2011年より常にだった。ただし、完全に育児休職者の中で男性の割合は2.8％で、依然として女性がほとんどでした。http://t.co/6F21R4Kj
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年01月28日の投稿
【KBS_opening】 아침 출근길 무척 쌀쌀하셨죠? 다행히 영하권 날씨가 낮에 크게 올라 영상을 회복한다고 하는데요. 다만 중북부 지방에는 밤 한때 눈 또는 비가 예고되어 있으니 늦게 귀가하시는 분들은 우산 챙기시기를 바랍니다.
【KBS_opening】朝通勤とても冷たく？幸いなことにマイナス圏天気は、日中に大幅上昇ビデオを回復する必要があります。ちょうど中北部の夜、雪や雨が予告されていますので、遅くに帰宅は傘を得ることを願っています。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年01月28日の投稿
안녕하세요. 월요일인 오늘(28일) 낮부터는 추위가 점차 누그러지겠는데요. 아침에는 대부분 지역의 기온이 영하권을 나타내면서 춥지만, 낮 기온은 서울 2도, 광주 5도, 부산 6도 등 예년 기온을 회복하겠습니다. http://t.co/tTaLCr57
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年01月28日の投稿
한미일 30일 안보대화…한국, 미국, 일본 국방당국의 차관보급 인사가 이달 말 3차 북한 핵실험 문제를 포함한 역내 안보현안을 논의하는데요. 또 지역안보정세와 인도적지원, 재난구조 등에 대해서도 논의할 예정입니다. http://t.co/nFppcrSD
한미일30日安全保障対話.韓国、アメリカ、日本の国防当局の次官の普及が今月末で3回目の北朝鮮の核実験問題を含む域内の安全保障問題について議論したい。また、地域安全保障정세와人道支援、災害救助などについても議論する。http://t.co/nFppcrSD
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年01月28日の投稿
잠시 후【 #개그콘서트 】가 시작됩니다. 웃을 준비 하시고 본/방/사/수! http://t.co/HMlOSbe1
しばらくすると【#ギャグコンサート】が開始されます。笑いを準備し、本の部屋と買いのこと！http://t.co/HMlOSbe1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年01月27日の投稿
폐경이후 여성 ‘협심증’ 급증…폐경 이후 중년 여성들의 ‘협심증’ 발병 위험이 폐경전보다 증가하는것으로 나타났는데요. 전문가들은 심장질환을 예방하는 여성호르몬 분비가 폐경 이후 현저히 줄기 때문이라고 분석했습니다. http://t.co/cTLOUEDS
閉経後の女性”狭心症”急増…閉経後の中年女性たちの”狭心症”の発症リスクが閉経前より増加することを示したんです。専門家たちは、心臓病を予防する女性ホルモンの分泌が閉経後著しく幹からだと分析しました。http://t.co/cTLOUEDS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年01月27日の投稿
【 #내딸서영이 】40회 예고>>우재는 삼재로부터 서영의 잔혹한 과거 희생을 듣고서 충격을 받고, 미경과의 이별 원인을 짐작하게 된 호정은 불길한 상상으로 전전긍긍하는데… http://t.co/KvAjdrFX http://t.co/kqmwterE
【＃ネタルソヨンが】40回予告>>ウジェは三才からソヨンの残酷な過去の犠牲を聞いて衝撃を受け、未経過の別れの原因を推測することになっデキストリンは、不吉な想像で戦々恐々する…http://t.co/KvAjdrFXhttp://t.co/kqmwterE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年01月27日の投稿
폭행혐의 프로농구선수 형제 입건…경찰은 시비 끝에 행인을 폭행한 혐의로 형제 프로농구선수형제를 불구속 입건했다고 밝혔는데요. 이들은 골목에 차를몰고가다 행인을 쳐 시비가 붙자 일행 등을 때린 혐의를 받고 있습니다. http://t.co/D25p4RF4
暴行容疑のプロバスケットボール選手の兄弟立件…警察は是非最後に通行人を暴行した疑いで兄弟のプロバスケットボール選手の兄弟を書類送検したと明らかにしたんです。これらは路地に車を運転して行く通行人を打って是非が付こう一行などを殴った疑いを受けています。http://t.co/D25p4RF4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年01月27日の投稿
[알림] 한국경제의 새로운 도약과, 행복한 대한민국을 만들기 위한【KBS 국민 대 토론회】에 반영될 여러분들의 소중한 의견을 받습니다. 공식 트위터로>> @kbs_toron 많은 참여 부탁드려요.
[通知]韓国経済の新たな飛躍と、幸せな大韓民国を作るための【KBS国民大討論会】に反映される皆様の貴重なご意見を頂きます。公式ツイッターで>>@kbs_toron多くの参加お願い致します。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！