2013年02月11日の投稿
조선 보부상의 애환이 서린 십이령 소금길 루트를 복원, 길 위에 녹아 있는 사회·경제·문화사의 사계절을 담은 설 특집【가노가노 언제가노 십이령 소금길】이 오후 4시 KBS 1TV를 통해 방송됩니다. http://t.co/N7zCLQoN
朝鮮行商人の哀歓が漂う十二領塩の道ルートを復元し、道の上に溶けている社会·経済·文化史の四季を描いた正月特集【狩野狩野いつ狩野十二領塩の道】午後4時KBS1TVを通じて放送されます。http://t.co/N7zCLQoN
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月11日の投稿
[예고] 시사기획 창 http://t.co/r9ZKS3TX 내일(12) 밤 10시 KBS1TV #시사기획창 에서는 이명박 정부 자원외교의 치부를 파헤친 <자원외교의 함정> 편이 방송됩니다. 많은 시청 바랍니다. http://t.co/qcaYpkEz
[予告]時事企画ウィンドウhttp://t.co/r9ZKS3TX明日（12）夜10時KBS1TV＃時事企画ウィンドウでは、李明博政府の資源外交の恥部を暴いた”資源外交の落とし穴>ほうが放送されます。多くの視聴お願いします。http://t.co/qcaYpkEz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月11日の投稿
@LOVEJIYEONTOP 네. 이제 20분 뒤 시작하니까요, <1박2일>과 함께 기분 좋은 시간 보내세요~
@LOVEJIYEONTOPね。もう20分後に始めるから、<1泊2日>と一緒に気持ちの良い時間を過ごす〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月11日の投稿
유해 논란 방부제, 구강청결제·치약에 사용…내분비 계통 교란을 일으켜 안전성 논란이 계속되고 있는 ‘파라벤’ 계열의 방부제가 구강청결제 등 구강제품에 포함돼 있지만 제품에는 표시되지 않고 있다는 지적이 나왔습니다. http://t.co/kqXyK0gi
有害論議防腐剤、うがい薬·歯磨きに使用…内分泌系撹乱を起こして、安全性論議が続いている”パラベン”系列の防腐剤がうがい薬などの口腔製品に含まれていますが、製品には表示されず、という指摘が出ました。http://t.co/kqXyK0gi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月11日の投稿
@pochimi0628 이틀동안 바쁜 명절을 보냈습니다.^^ 트친님도 여유있는 하루 보내시기를 바랍니다.
@pochimi0628二日間忙しい祝日を過ごしました。^^トゥチンさんも余裕のある一日をお過ごしと思います。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月11日の投稿
‘층간소음 분쟁’ 해결책은 없나?…설을 쇠러온 가족이 층간소음 문제로 다투다 2명이 숨지는 사건이 있었죠? 이처럼 사회문제로 비화되고 있는 층간소음, 대안에 대해 짚어봤습니다. http://t.co/CjR1Py8Q http://t.co/7u2jp7U5
“層間騒音紛争”の解決策はないのか？…説を鉄ロオン家族が層間騒音問題で争って2人が死亡事件があったの？このように社会問題に飛び火している層間騒音、代替案について探ってみました。http://t.co/CjR1Py8Qhttp://t.co/7u2jp7U5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月11日の投稿
@ojm51 부지런하신 트친님! 오늘도 일찍 일어나셨네요~ 행복하고 여유로운 설 명절 마무리 되세요
@ojm51勤勉たトゥチンさん！今日も早起きしてましたね〜幸せでリラックスした説祝日仕上げになってください
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月11日の投稿
안녕하세요. 설 연휴 마지막날인 오늘 날씨는 맑겠으나, 오늘 아침기온 서울 -11도, 부산 -3도까지 내려가 어제보다 최고 10도 정도 낮겠습니다. 낮기온도 서울 -3도 등 중부지방은 종일 영하에 머물겠습니다. http://t.co/CJCjzNVQ
こんにちは。旧正月連休最終日の今日の天気は晴れでしょたが、今日の朝の気温ソウル-11度、釜山（プサン）-3度まで下がっ昨日より最高10度低くいたします。低い温度ソウル-3度など中部地方は終日氷点下に滞在いたします。http://t.co/CJCjzNVQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月11日の投稿
외교부 “나이지리아 피살 아시아인, 북한사람 추정”…오늘(10일) 피살된 아시아 국적 의사 3명이 북한사람들인 것으로 추정되는데요. 사고가 일어난 곳은 북한 출신 의료관계자의 활동이 있는 지역으로 전해졌습니다. http://t.co/m60CvvqZ
外交部”ナイジェリア殺害アジア人、北朝鮮人と推定”…今日（10日）殺害されたアジア国籍の医師3人が、北朝鮮の人々であると推定されますよ。事故が起きたのは、北朝鮮出身の医療関係者の活動がある地域に伝えられました。http://t.co/m60CvvqZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年02月11日の投稿
설특집【 #콘서트7080 】에 1970년대를 대표하는 전설적인 싱어 송 라이터 이장희 씨가 나오십니다. 복귀 후 TV 음악프로그램으로는 첫 출연이라고 하네요. 많이 기대해 주세요. 밤 11시 20분 1TV. http://t.co/gg2TJ6Yb
お正月特集【＃コンサート7080】の1970年代を代表する伝説的なシンガーソングライターイジャンヒさんが出ておられます。復帰後TVの音楽番組には初出演だそうですね。たくさん期待してください。夜11時20分1TV。http://t.co/gg2TJ6Yb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！