韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=60122KBSのブログ 有害論議防腐剤、…韓流のつぶやき

2013年02月11日の投稿

韓国語の原文

유해 논란 방부제, 구강청결제·치약에 사용…내분비 계통 교란을 일으켜 안전성 논란이 계속되고 있는 ‘파라벤’ 계열의 방부제가 구강청결제 등 구강제품에 포함돼 있지만 제품에는 표시되지 않고 있다는 지적이 나왔습니다. http://t.co/kqXyK0gi

日本語訳

有害論議防腐剤、うがい薬·歯磨きに使用…内分泌系撹乱を起こして、安全性論議が続いている”パラベン”系列の防腐剤がうがい薬などの口腔製品に含まれていますが、製品には表示されず、という指摘が出ました。http://t.co/kqXyK0gi

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 月曜日, 2月 11th, 2013 at 2:31 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.