2013年03月22日の投稿
호주서 또 한인 ‘묻지마 폭행’ 중상…시드니 인근의 한인타운인 스트라스필드역 앞에서, 식당에서 음식을 주문한 뒤 밖에서 기다리고 있던 40대 한국남성이 10대로 보이는 백인 3명에게 쇠파이프로 집단폭행을 당해 머리를 22바늘 꿰매는 중상을 입었습니다.
オーストラリアでまた韓国人'問うな暴行”重傷…シドニー近くのコリアンタウンであるストラスフィールド駅の前で、レストランで食事を注文した後、外で待っていた40代の韓国人男性が10代に見える白人3人に鉄パイプで集団暴行を受けて頭を22針縫う重傷を負った。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月22日の投稿
【KBS_opening】상쾌한 금요일 아침입니다. 오늘 중부지방과 제주도에 한때 빗방울이 떨어지는 곳이 있다고 하니까요, 외출하실 때 참고하시길 바랍니다. 트친님들~ 행복한 하루 보내세요!
【KBS_opening】さわやかな金曜日の朝です。今日中部地方と済州島に一時雨粒が落ちるところがあるからね、外出する時参考してください。トゥチン様〜幸せな一日を過ごす
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月22日の投稿
최고의 공부란 무엇일까? 대학의 기원인 유럽의 공부문화를 통해 좋은 공부의 본질을 집중 탐구해 보는 시간! 오늘 밤 10시【 #공부하는인간 】4부 ‘최고의 공부’ 놓치지 마세요~ http://t.co/vCNuZSnHKy
最高の勉強とは何だろうか？大学の起源である欧州の研究文化を介して良い勉強の本質を集中探求してみる時間！今夜10時【＃勉強する人間】第4部”最高の勉強”をお見逃しなく〜http://t.co/vCNuZSnHKy
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月21日の投稿
내일도 쌀쌀, 서해섬지역 약한 황사…꽃샘추위가 계속되는 가운데 내일아침도 내륙지역 기온이 영하로 내려가겠는데요. 아침 철원-5도, 서울-1도 등으로 오늘보다 2~3도 낮겠고, 낮엔 서울8도 등 전국이 5도~15도로 오늘과 비슷하거나 조금 높겠습니다.
明日も寒く、西海の島々弱い黄砂…花冷えが続く中、明日の朝も内陸部の気温が氷点下に下がっゲトヌンデよ。朝鉄原-5度、ソウル-1℃などで今日より2〜3度低くなくて、昼間はソウル8度など全国の5度〜15度、今日と同じか少し高いいたします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月21日の投稿
나만의 친환경 비법도 알리고 추첨을 통해 텀블러도 받으세요~ ☞ http://t.co/D12A6zSoXn 【 #인간의조건 】이벤트 중입니다. 많이 응모해 주세요. http://t.co/OJZB3BBwIe
私だけの環境にやさしいレシピも発表し、抽選でタンブラーもおめでとうございます〜☞http://t.co/D12A6zSoXn【＃人間の条件】イベント中です。たくさん応募してください。http://t.co/OJZB3BBwIe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月21日の投稿
청와대 핵심관계자는 KBS를 비롯한 방송사와 일부 은행의 전산망 마비 사태와 관련해 북한 소행이라는 강한 의구심을 갖고 있다고 말했는데요. 또 국가안보실을 중심으로 사이버 안전과 관련한 법적, 제도적 정비 사항을 검토하고 있다고 밝혔습니다.
青瓦台の関係者は、KBSをはじめとする放送局と一部の銀行の電算網麻痺事態と関連し、北朝鮮の仕業という強い疑問を持っていると言わたんです。また、国アンボシルを中心にサイバー安全に関する法的、制度的整備を検討していると明らかにします。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月21日の投稿
@SweetLouis_ 현재 제작진 측도 전산망 마비로 인해 당첨자 확인이 안되고 있다고 하네요. 잠시만 더 기다려 주셔요~
@SweetLouis_現在製作陣側もコンピュータ·ネットワーク発作のために当選者の確認がだめそうですね。しばらくちょっと待っシ肥囈〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月21日の投稿
@suuddi44 감사합니다^^
@suuddi44ありがとうございます^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月21日の投稿
광주 서부경찰서는 한약재 등에 대한 전문지식 없이 4억원대 가짜 건강식품을 만들어 판매한 혐의로 81살 임모 씨를 붙잡아 조사하고 있는데요. 하지만 임씨는 해당 건강보조식품의 효능이 검증됐다고 주장하며 혐의를 부인하는 것으로 전해졌습니다.
光州西部警察署は漢方薬などの専門知識がなくて4億ウォン台偽健康食品を作って販売した疑いで81歳のイムさんを捕まえて調査しています。しかし、イムさんは、健康補助食品の効能が検証されたと主張して容疑を否認していると伝えられた。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年03月21日の投稿
당신이 알고 있는 #인도 음식이 카레와 탄두리 치킨이 전부라면 주목하라! 갠지스강, 황금빛 사막을 유랑하며 채워나간 ‘인도 맛 지도’가 오늘 저녁【 #세상은맛있다 】에서 공개됩니다. http://t.co/HA1DIvwGD8
あなたが知っている＃インド料理がカレーとタンドリーチキンが完全になら注目してください！ガンジス川、黄金色の砂漠を放浪して満たして出て行った”インドの味かも”が今日の夕方【＃世の中には美味しい】で公開されます。http://t.co/HA1DIvwGD8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！