2013年04月03日の投稿
중앙대학교가 학생들의 과제물에 대한 표절 여부를 자동으로 검토해주는 교수학습관리시스템을 도입합니다. 수강생이 제출한 과제물에 대해 표절 비율과 원문 출처 등을 담당교수가 확인할 수 있도록 설계됐다고 합니다. http://t.co/AfmFQOU6Wm
中央大学が学生の課題に対する盗作かどうかを自動的に確認する教授学習管理システムを導入しています。受講生が提出した課題について、盗作率と原文ソースなどを担当教授が確認できるように設計されたし。http://t.co/AfmFQOU6Wm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月03日の投稿
과연 NSS에 마지막 남은 내부 첩자는 누구일까요?【 #아이리스2 】15부에서 마지막 남은 아이리스가 잔혹한 만행을 저지르게 되면서 그 정체가 드러날 예정이라는군요. 오늘 밤 10시 2TV. http://t.co/tNcHLoLMcU
果たしてNSSに最後に残った内部スパイは誰でしょうか？【＃アイリス2】15部で最後に残ったアイリスが残酷な蛮行を犯すことになり、その正体が明らかになる予定だといいます。今日の夜10時2TV。http://t.co/tNcHLoLMcU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月03日の投稿
직장인들 “행복하려면 주 45시간 이하 근무, 월 300만원 임금”…한국노총은 그러나 현실에서는 61%가 300만원 이하의 월급을 받고 주45시간 이상 근무자가 46%에 달하는 것으로 조사됐다고 지적했습니다. http://t.co/hoFdEQeWZK
会社員”幸せに週45時間以下勤務、月300万ウォンの賃金”…韓国労総は、しかし、現実には61％が300万ウォン以下の月給を受けて週45時間以上の勤務者が46％に達すると調査されたと指摘しました。http://t.co/hoFdEQeWZK
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月03日の投稿
【 #해피선데이 】특별제안. 무뚝뚝한 모자사이도 이날 하루만 같이보내면 만사형통,각분야 최고의 스타들과 함께하는 참여 예능프로그램. 100분을 모십니다. ☞ http://t.co/qiiCDBuo7G http://t.co/EldA4PM9Dv
【＃ハッピーサンデー】特別オファー。無愛想な帽子の間にも、この日一日だけのように送信万事栄え、各分野最高のスターたちと一緒に参加して芸能プログラム。100分を仕えます。☞http://t.co/qiiCDBuo7Ghttp://t.co/EldA4PM9Dv
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月03日の投稿
[뉴스광장 영상] 백자 난초무늬 조롱박 모양병 http://t.co/hM2htZs77g 18세기 전반에 만들어진 청화백자로 위는 곡선, 아래는 각면으로 이루어진 독특한 형태의 백자입니다. 함께 감상해보세요~^^ http://t.co/sUWkXmZ1z5
[ニュース広場映像]白磁蘭柄ひょうたん形のびんhttp://t.co/hM2htZs77g18世紀前半に作られた青華白瓷に、上記の曲線、下は各面になるユニークな形の白磁です。一緒に鑑賞する〜^^http://t.co/sUWkXmZ1z5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月03日の投稿
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
[通知]の小中学校や公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年発されて、国会上程を待っています。法案が通過されるように多くの関心と声援をお願いいたします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月03日の投稿
북한, ‘개성공단’ 출경 금지, 입경만 허용…북한이 오늘 우리측에 개성공단으로의 출경을 금지하고 입경만 허용한다는 입장을 전해왔다고 통일부가 밝혔습니다. http://t.co/t4tMow6Lqc
北朝鮮、’人格サテン’抽出の禁止、口群のみを許可する.北朝鮮が今日のわれわれの人格のサテンの抽出を禁止し、口の軽いだけが許可される記入項目を전해왔다고統一部が発表した。http://t.co/t4tMow6Lqc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月03日の投稿
【 #최고다이순신 】의 아이유(IU) 씨. 극중에서는 눈물 마를 날 없는 순신이지만 촬영장에서는 꽃 폭소가 끊이지 않는 분위기 메이커라고 하네요~ 봄바람처럼 사랑스런 웃음, 참 예쁘죠? http://t.co/03Ey7CF6Io
【＃よかった毅】の理由(IU)氏.劇中では涙を私のない純粋な神のですが、撮影の章では、花の幅が終わることのないムードメーカーだね～春の風のように素敵な笑顔、本当にきれいですか？http://t.co/03Ey7CF6Io
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月03日の投稿
[직장의신] 직장의 신 2화에 대한 솔직한 한줄 평을 남겨주세요~ 트친님들이 보내주시는 150자평은 더욱 재미있는 드라마를 만들기 위한 좋은 피드백이 되고 있답니다^^*
[職場の神]職場の神2話のフランクの1行を残す〜の父祖たちが送って下さる150文字はもっと楽しいドラマを作るためのよいフィードバックされそうです^^*
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月03日の投稿
北 “영변 원자로 재가동 선언”…북한이 국제사회와 합의해 5년전 가동을 못하게 조치했던 영변 원자로를 재가동하겠다고 선언했습니다. 핵능력을 증강하려는 조치로 보입니다. http://t.co/2i9MwkqFBF http://t.co/WIHyVQcGJ7
北》영변原子炉の再活性化宣言.北朝鮮が国際社会と合意している5年前の操作をしないように注意していた영변原子炉を再活性化することを宣言しました。核能力を補強する手段として見えます。http://t.co/2i9MwkqFBFhttp://t.co/WIHyVQcGJ7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！