2013年04月05日の投稿
“우리는 전설이었다!” 네 남자(황정민/유준상/윤제문/정웅인)가 말하는 전설의 학창시절!【 #해피투게더 】<영화 ‘전설의 주먹’ 팀> 오늘 밤 11시 20분 2TV. http://t.co/zlC7UyZJvB
“我々は伝説だった！”四人の男（ファン·ジョンミン/ユ·ジュンサン/ユン·ジェムン/チョン·ウンイン）が言う伝説の学生時代！【＃ハッピートゥゲザー】<映画"伝説の拳"チーム>今夜11時20分2TV。http://t.co/zlC7UyZJvB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月05日の投稿
외계인, 과학인가 상상인가? 아직은 증명되지 않은 외계인의 존재를 말하기 위하여 각 분야 전문가들이 한 자리에 모였다! 과학과 상상이 만나는 자리에 여러분을 초대합니다.【 #과학스페셜 】오늘 밤 10시 1TV. http://t.co/9xLXCtSeiJ
外国人は、科学か想像か？まだ証明されていない外国人の存在を言うために、各分野の専門家が一堂に集まった！科学想像が出会う場所に皆さんを招待します。【＃科学スペシャル】今夜10時1TV。http://t.co/9xLXCtSeiJ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月04日の投稿
대학캠퍼스에서 음란행위한 대학생 검거…경찰은 지난 1일, 인천 모 대학교 본관 4층 엘리베이터 앞에서 여학우 23살 이 모씨를 상대로 특정 신체부위를 노출한 혐의로 26살 김 모씨를 붙잡아 조사하고 있습니다. http://t.co/dcJdXpbPtk
大学のキャンパスでみだらな行為した大学生検挙…警察は去る1日、仁川（インチョン）某大学本館4階エレベーター前でヨハクオ23歳の某氏を相手に、特定の身体部位を露出した疑いで26歳のキム某氏を捕まえて調査しています。http://t.co/dcJdXpbPtk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月04日の投稿
우리 밥상의 명불허전 굴비. 천 년이 넘게 굴비의 역사를 이어가고 있는 전라남도 영광군 법성면, 지금은 사라져가고 있는 옛날 마른 굴비를 법성포에서 만나보세요.【 #한국인의밥상 】오늘 저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/31hiuTKJXZ
私たち食卓の名不虚伝イシモチ。千年以上もイシモチの歴史を継続している全羅南道霊光郡ボプソンミョン、今は失われつつある昔の乾いたイシモチをボプソンポで会ってみてください。【＃韓国人の食卓】今日の夕方7時30分1TV。http://t.co/31hiuTKJXZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月04日の投稿
고리 원전 4호기 발전 정지…한국수력원자력은 고리 원전 4호기가 오늘 오후 4시 34분 발전을 정지했다고 밝혔습니다. 고리 4호기는 출력을 올리던 중이었으며 한수원은 현재 원인을 파악하고 있습니다. http://t.co/D3efkEHJeq
古里原発4号機発電停止…韓国水力原子力は古里原子力発電所4号機が今日の午後4時34分発展を停止したと明らかにした。輪4号機は出力をあげた中でたし韓水原は、現在原因を把握しています。http://t.co/D3efkEHJeq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月04日の投稿
트친님들~ 굴비 좋아하시나요? 오늘 저녁 7시 30분【 #한국인의밥상 】에서는 천 년이 넘게 굴비의 역사를 이어가고 있는 전라남도 영광군 법성면의 옛 굴비 맛을 찾아 떠나봅니다. http://t.co/nzSpSe34G5
トゥチン皆さん〜干物好きですか？今日の夜7時30分【＃韓国人の食卓】は、千年以上の干物の歴史を継続している全羅南道霊光郡ボプソンミョンの昔の干物の味を見つけて離れて見ます。http://t.co/nzSpSe34G5
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月04日の投稿
日 고교생 60% “해외유학은 싫어”…일본 고교생 중 약 60%는 해외유학을 가고싶어하지 않는것으로 나타났다고 현지언론이 보도했는데요. 유학을 꺼리는 이유로 ‘언어의 벽’을 거론한 학생이 56%로 최다였습니다. http://t.co/KNjn6Kj5kI
日高校生60％”海外留学は嫌い”…日本の高校生のうち、約60％は海外留学に行きたいしないことがわかったと現地メディアが報道したんです。留学を敬遠する理由として”言語の壁”を取り上げた学生が56％で最多でした。http://t.co/KNjn6Kj5kI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月04日の投稿
【KBS스페셜】한국, 북한, 일본 3국 정상 앞에서 노래한 유일한 재일동포 2세 오페라 가수 전월선! 해협을 넘나드는 가희 전월선의 인생을 통해 이념을 초월한 한반도, 화해와 상생의 한일관계를 모색해봅니다. http://t.co/1n4o2Eg9XQ
【KBSスペシャル】韓国、北朝鮮、日本の3カ国首脳の前で歌った唯一の在日2世のオペラ歌手田月仙！海峡を行き来する歌姫田の人生を理念を越えた韓半島、和解と共生の韓日関係を模索してみます。http://t.co/1n4o2Eg9XQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月04日の投稿
[바른말 고운말] 부아가 나다(O) 부화가 나다(X) / 사달이 나다(O) 사단이 나다(X) http://t.co/fPxlIJDTQE
[正しい言葉きれいな言葉]ボアが出る（O）孵化が出る（X）/万事達が灘（O）の分割が灘（X）http://t.co/fPxlIJDTQE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年04月04日の投稿
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
[通知]の小中学校や公共機関に独島映像を普及するKBS独島リアルタイム映像の普及に関連法案が昨年発されて、国会上程を待っています。法案が通過されるように多くの関心と声援をお願いいたします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！