2013年05月10日の投稿
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月10日の投稿
유치원 통학차량 42%가 불법 지입 차량인 것으로 나타났습니다. 지입 차량은 관련법 상 어린이 통학차량으로 사용하는 것이 금지돼 있으며 대부분 미신고 차량이어서 사고가 날 경우, 법적 보호를 받기 어렵습니다. http://t.co/rQKk1AaUHc
幼稚園の通学車42％が違法持込車両であることがわかった。持込車両は、法上の子供の通学車として使用することが禁止されており、ほとんど未申告の車なので事故が発生したら、法的保護を受けかねます。http://t.co/rQKk1AaUHc
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月10日の投稿
‘월드 돌’ #샤이니 고등학교에 떴다! 샤이니 특집으로 꾸며지는 12일 아침【 #출발드림팀 】에서 멤버들이 그동안 숨겨온 축구 실력을 마음껏 뽐낸다고 하는데요. 절대! 네버! 놓칠 수 없겠죠? http://t.co/um7QeqFoL1
'ワールド石'＃シャイニー高校にやってきた！シャイニー特集に飾られた12日の朝【＃出発ドリームチーム】のメンバーがこれまで隠してきたサッカーの実力を存分に誇ることよ。絶対！ネバー！見逃すことができないでしょう？http://t.co/um7QeqFoL1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月10日の投稿
싸이의 ‘젠틀맨’이 빌보드 메인차트인 `핫 100′에서 33위에 그쳤습니다. 3주전 12위로 핫 100에 진입한 ‘젠틀맨’은 한 주만에 5위까지 상승했다가 지난주 26위로 떨어진 뒤 하락세를 보이고 있습니다. http://t.co/8ybUtLJDnB
サイの'ジェントルマン'がビルボードメインチャートである'ホット100″で33位にとどまった。3週間前12位ホット100に進入した'ジェントルマン'は、一週間に5位まで上昇したが、先週26位に落ちた後、下落傾向を見せています。http://t.co/8ybUtLJDnB
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月10日の投稿
【KBS_opening】비와 함께 시작한 금요일 아침! 전국 대부분 지방에 오후 늦게까지 비가 내리겠지만, 주말엔 25도를 웃도는 포근하고 화창한 날씨가 예보되어 있네요. 트친님들 오늘 하루 즐거운 일들만 가득하시길 응원합니다. ^.^
【KBS_opening】雨と一緒に始めた金曜日の朝！全国のほとんどの地域で午後遅くまで雨が降っだろうが、週末には25度を上回るふくよかで晴れた天気が予報されていますね。トゥチン皆さん今日一日楽しいことがいっぱいになって応援します。^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月10日の投稿
안녕하세요. 오늘(10일)은 전국에 비가 내린 뒤 낮에 오후 늦게 대부분 그치겠습니다. 앞으로 경남 남해안에 10~30mm, 서울을 비롯한 그 밖의 대부분지역에는 5~20mm의 비가 더 올 것으로 보입니다. http://t.co/JlfockkvUI
こんにちは。今日（10日）は全国に雨が降った後、昼の午後遅く、ほとんど止んいたします。今後慶尚南道南海岸に10〜30mm、ソウルをはじめとする他のほとんどの地域では、5〜20mmの雨が来ているようです。http://t.co/JlfockkvUI
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月10日の投稿
패셔니스타들(엄정화/김상경/김나영/뮤지)의 이유 있는 패션 열정과 패션만큼 독특한 그들의 러브스토리~【 #해피투게더 】<‘패셔니스타’ 특집!> 오늘 밤 11시 20분 2TV.
http://t.co/Nw6V0oIcGx
ファッショニスタたち（オム·ジョンファ/キム·サンギョン/キム·ナヨン/ミュージカル）の理由のファッションへの情熱とファッションだけに独特のラブストーリー〜【＃ハッピートゥゲザー】<'ファッショニスタ'特集！>今日の夜11時20分2TV。http://t.co/Nw6V0oIcGx
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月10日の投稿
[차정인 기자의 T-time] 스마트폰 다음은? “IOT 시대 온다” http://t.co/iVJIaIFUVH M2M, 유비쿼터스로도 불리는 IOT, 이번시간 다양한 IOT의 사례와 흐름을 알아봅니다-클릭! http://t.co/unpHRRyoFW
[チャジョンイン記者のT-time]スマートフォン次は？”IOT時代来る”http://t.co/iVJIaIFUVHM2M、ユビキタスでも呼ばれるIOT、この時間なIOTの事例と流れを説明します-クリック！http://t.co/unpHRRyoFW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月10日の投稿
우리 주변에 분명히 존재하지만 보이지 않는 아이들. 보이지 않는 것일까, 외면하는 것일까?【 #KBS파노라마 】<보이지 않는 아이들> ☞ http://t.co/F94CIY9btJ 오늘 밤 10시 1TV. http://t.co/sKKpZQKsxz
私たちの周りに確かに存在しますが、目に見えない子供。目に見えないのか、無視するだろうか？【＃KBSパノラマ】<見えない子供>☞http://t.co/F94CIY9btJ今夜10時1TV。http://t.co/sKKpZQKsxz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月09日の投稿
‘고위층 별장 접대 의혹’ 뉴스를 지나치게 자극적으로 전달한 종편의 보도 프로그램들이 법정 제재를 받았습니다. 방송통신심의위원회는 오늘 전체회의를 열고 TV조선과 JTBC에 주의와 경고 처분을 각각 내렸습니다. http://t.co/YUnCHLOVuP
“高位層の別荘接待疑惑”のニュースを過度に刺激的に提供された総合編成の報道番組が法廷制裁を受けました。放送通信審議委員会は、今日の全体会議を開き、TV朝鮮とJTBCの注意と警告処分をそれぞれ下しました。http://t.co/YUnCHLOVuP
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！