韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=70719KBSのブログ 幼稚園の通学車42…韓流のつぶやき

2013年05月10日の投稿

韓国語の原文

유치원 통학차량 42%가 불법 지입 차량인 것으로 나타났습니다. 지입 차량은 관련법 상 어린이 통학차량으로 사용하는 것이 금지돼 있으며 대부분 미신고 차량이어서 사고가 날 경우, 법적 보호를 받기 어렵습니다. http://t.co/rQKk1AaUHc

日本語訳

幼稚園の通学車42％が違法持込車両であることがわかった。持込車両は、法上の子供の通学車として使用することが禁止されており、ほとんど未申告の車なので事故が発生したら、法的保護を受けかねます。http://t.co/rQKk1AaUHc

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 金曜日, 5月 10th, 2013 at 2:32 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.