2013年05月14日の投稿
【 #직장의신 】13회 예고▶ 공모전 최종심 후보에 올라간 주리, 마영부 식구들의 관심과 축하 속에 주리는 한껏 기대에 부푼다. 그러나 곧 안 매니저를 통해 계약해지를 통보받는데… http://t.co/Grg4Pi4o2y
【＃職場の新】13回予告▶公募展最終審候補に上がったジュリー、麻栄富家族の関心と祝福の中に樹里は精一杯期待に膨張する。しかし、すぐにアンマネージャを介して契約の解除を通知受ける…http://t.co/Grg4Pi4o2y
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月13日の投稿
대구 33.1도…올해 최고기온 기록… 오늘(13일) 대구의 기온이 33.1도까지 올라 올해 최고기온을 기록했습니다. 전주30.2도, 원주29도, 서울도 26.8도를 기록해 올 들어 가장 높았습니다. http://t.co/pgfjnMQ1x1
大邱（テグ）33.1度…今年の最高気温記録…今日（13日）、大邱の気温が33.1度まで上がって今年最高気温を記録しました。全州30.2度、円周29も、ソウルでも26.8度を記録して今年に入って最も高かった。http://t.co/pgfjnMQ1x1
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月13日の投稿
【 #일말의순정 】60회 예고▶ 우성은 정우로부터 소개팅 제안을 받고, 준영이 집에 놀러간 순정은 준영이의 면도하는 모습을 보고 묘한 기분이 드는데… http://t.co/xIEIylVxeo
【＃一抹の純正】60回予告▶優勢はジョンウから合コンの提案を受けて、ジュニョンが家に遊びに行った純正はジュニョンの剃りする姿を見て妙な感じがするんだけど…http://t.co/xIEIylVxeo
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月13日の投稿
“동식물 다수 2080년까지 사라질수도”… 英 이스트앵글리아 대학팀이 지구온난화로 2080년까지 동식물 절반이 사라질것이라 예측했습니다. 연구진은 또 “이들 종이 사라지면 연쇄효과가 일어날것”이라 경고했습니다. http://t.co/P7cTQutZTW
“生物多数2080年までに消えるかもしれない”…英イーストアングリア大学チームが地球温暖化に2080年までに生物の半分が消えると予測しました。研究者はまた、”これらの紙消えれば波及効果が起こるだろう”と警告した。http://t.co/P7cTQutZTW
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月13日の投稿
[알림] 봄바람 이벤트가 진행 중입니다. <한국의 영상산책>을 SNS세요~. 응모는 이곳에서 ☞ http://t.co/oPhq6UxuD5 http://t.co/jg8DmhXuCU
[通知]春のイベントが進行中です。<韓国の映像散歩>をSNSです〜。応募はこちらから☞http://t.co/oPhq6UxuD5http://t.co/jg8DmhXuCU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月13日の投稿
서울시 지정 문화재서 흡연때 10만원이하 과태료… 서울시는 오늘 서울시 지정 문화재 주변 금연구역에 금연표지판을 설치하고, 내년부터 흡연하는 사람을 적발해 10만원이하 과태료를 부과할방침이라고 밝혔습니다. http://t.co/el7OcnmkCq
ソウル市指定文化財に立っ喫煙時10万ウォン以下の過怠金…ソウル市は今日、ソウル市指定文化財の周辺全館禁煙の禁煙の標識を設置し、来年から喫煙者を摘発し、10万ウォン以下過怠金を賦課する方針だと明らかにした。http://t.co/el7OcnmkCq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月13日の投稿
지친 여러분들의 삶에 힐링 에너지를 팍!팍! 전해드릴【힐링투어 야생의 발견】그 첫 편 <송일국 무동력 제주도 횡단기>가 오늘 저녁 8시 20분 여러분들을 찾아갑니다. http://t.co/9tqpku2D1T
疲れた皆様の生活にヒーリングエネルギーをパッ！パーク！お届け【ヒーリングツアー野生の発見】その第一弾<ソン·イルグク無動力済州島フェンダンギ>が今日の午後8時20分皆さんを訪ねて行きます。http://t.co/9tqpku2D1T
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月13日の投稿
[바른말 고운말] 알아두면 좋을 순우리말 ▶미쁘다 : 믿음성이 있다 ▶벗트다 : 서로 쓰던 경어를 그만두고 스스럼없이 터놓고 지내기 시작하다 http://t.co/cNl1dli9GR
[正しい言葉きれいな言葉]知っておくと良い純韓国語▶ミプダ：信頼度がある▶ボトトゥダ：お互いに使っていた敬語をやめて気兼ねなく打ち解けて過ごし始めたhttp://t.co/cNl1dli9GR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月13日の投稿
[알림] 초중고등학교 및 공공기관에 독도 영상을 보급하는 KBS 독도 실시간 영상보급 관련 법률안이 지난해 발의되어 국회 상정을 기다리고 있습니다. 법안이 통과될 수 있도록 많은 관심과 성원 부탁드립니다. http://t.co/JmD9Yllq5B
[通知]小·中·高等学校および公共機関の独島映像を補給するKBS独島ライブ映像普及関連法案が昨年発され、国会上程をお待ちしております。法案が通過することができるように多くの関心と声援をお願いします。http://t.co/JmD9Yllq5B
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年05月13日の投稿
안수현 경기도 인재개발원장 사망…중국 출장 중이었던 안수현 경기도 인재개발원장이 지난 11일 오전 6시반 쯤 현지 숙소에서 숨졌습니다. 올해 59살인 안 원장의 사인은 급성 심근경색인 것으로 알려졌습니다. http://t.co/p355pacxUt
アン·スヒョン京畿道人材開発委員長死亡…中国出張していたアン·スヒョン京畿道人材開発委員長が11日午前6時半ごろ現地宿泊施設で亡くなりました。今年59歳なら院長の死因は急性心筋梗塞であることが知られました。http://t.co/p355pacxUt
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！