2013年08月27日の投稿
선생님으로, 학생으로, 아내로, 엄마로, 언제나 완벽한 그녀 마리나 씨! 8년 만에 온 가족이 함께 찾은 고향 방문기【 #러브인아시아 】저녁 7시 30분 1TV. http://t.co/0NNm2dskua
先生に、学生として、妻として、母として、いつも完璧な彼女マリーナさん！8年ぶりに家族全員が一緒に見つかった故郷訪問記【＃ラブなアジア】午後7時30分1TV。http://t.co/0NNm2dskua
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月27日の投稿
[미리 뉴스] 하루 3만2천명이 환승하는 공항철도 계양역. 인천공항 방면에서 오는 승객들이 그동안 몰랐던 비밀이 있는데요. 바로 개찰구마다 요금이 다르다는 것입니다. 오늘밤 9시 뉴스에서 그 속사정을 전합니다. http://t.co/kw9Gg0oNvF
[プレビューニュース]1日3万2千人が乗り継ぎの空港鉄道桂陽駅。仁川空港方面からの乗客がこれまで知らなかった秘密がありますよ。すぐに改札ごとに料金が異なることです。今日の夜9時のニュースで、その内部事情をお伝えします。http://t.co/kw9Gg0oNvF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月27日の投稿
【 #굿닥터 】8회 예고▶ 소아외과에서는 뒤늦은 시온의 입국식이 조촐하게 열리고, 시온은 마침내 윤서를 향한 감정을 깨닫게 되는데…
http://t.co/Pguh2NW4KC
【＃グッドドクター】8回予告▶小児外科では、遅れてシオンの入国式質素に開かれ、シオンは最終的にユンソに向けた気持ちをわかっているようになるが…http://t.co/Pguh2NW4KC
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月27日の投稿
정부가 금강산 관광 재개 문제를 협의하기 위한 당국간 회담을 10월 2일 개최하는 방안을 북한에 제의했다고 밝혔습니다. 통일부 관계자는 회담 준비 등 기술적인 상황을 감안해 이같이 제안하게 됐다고 설명했습니다. http://t.co/gCAVFEzJhz
政府が金剛山観光再開問題を協議するための政府間協議を10月2日に開催する案を北朝鮮に提案したと明らかにした。統一部のの関係者は、会談ご用意しなどの技術的的なな状況を勘案してこのように提供してされたと説明ししました。http://t.co/gCAVFEzJhz
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月27日の投稿
[이벤트] 이름만으로도 기분이 UP되는 K-POP 1세대 혼성그룹! #코요태 영상을 보시고 이번 신곡을 온몸으로 소개해준 멤버를 맞혀주세요. 추첨을 통해 5분께 사인 앨범을 드립니다. 많은 응모 부탁드려요~♡ http://t.co/aQpiP4SXEl
[イベント]名前だけでも気分がUPされているK-POP第1世代の混成グループ！＃コヨーテ映像をご覧になって今回の新曲を全身で紹介してくれたメンバーを当ててください。抽選で5名様サインアルバムをいたします。たくさんのご応募お願いします〜♡http://t.co/aQpiP4SXEl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月27日の投稿
[바른말 고운말] ▶뒤치다꺼리 (O) / 뒤치닥거리 (X) : 뒤에서 일을 보살펴서 도와주는 일 ▶골칫거리 (O) / 골칫꺼리 (X) : 이야기할 만한 재료나 소재 http://t.co/cIUJV4qJCS
[正しい言葉きれいな言葉]▶後始末（O）/ドィチダク距離（X）：裏の仕事を守って助けてくれる事▶苦手（O）/頭痛の気（X）：話をするだけの材料や素材http://t。co/cIUJV4qJCS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月27日の投稿
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
[通知]私たちの土地、独島、目と心を一緒にしています！KBSは、国土愛協議会と一緒に'独島リアルタイム映像を見る”運動を展開しています。映像モニター設置については、（TEL02-780-7744）までご連絡ください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月27日の投稿
히틀러의 사진이 붙은 포도주가 이탈리아에서 판매되고 있다고 英언론이 보도했습니다. 포도주에는 히틀러 서명이 담긴 초상화·사용했던 구호등이 붙어있는데요. 인권단체들은 해당포도주가 판매금지돼야 한다고 요구했습니다. http://t.co/eh797rbFJ8
ヒトラーの写真を与えられたワインはイタリアで販売されていることを英メディア報道しました。ワインにはヒトラーの署名が入った肖像画・使用されたスローガンなどが付いています。人権団体は、そのワインが판매금지すべきだと要求しました。http://t.co/eh797rbFJ8
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月27日の投稿
【 #한국의유산 】부정부패 척결을 위한 엄격한 잣대이자 왕이 내린 암행어사의 필수품, 조선시대 ‘유척’을 조명합니다. http://t.co/YWlHwHulw2
【＃韓国の遺産】汚職腐敗防止のための厳格な基準であり、王に下った・ハンガーの商品、朝鮮時代のチャックを照明します。http://t.co/YWlHwHulw2
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年08月27日の投稿
후쿠시마원전에서 방사능 오염수가 계속해서 바다로 유출되는 등 사실상 통제불능 상황을 맞고 있습니다. 사태가 심각해지자 무려 2년6개월만에 日정부가 전면에 나섰는데요. ‘늑장대응’이라는 비난이 불가피해 보입니다. http://t.co/Om9H6gNKZb
福島原発で放射能汚染が継続的に海にこぼれるなど、事実上の手に負えない状況に合っています。事態が深刻となり、なんと2年6ヶ月ぶりに日の政府が前面に乗りました。’先延ばし対応という非難が避けられないようだ。http://t.co/Om9H6gNKZb
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！