韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=72989KBSのブログ 福島原発で放射能…韓流のつぶやき

2013年08月27日の投稿

韓国語の原文

후쿠시마원전에서 방사능 오염수가 계속해서 바다로 유출되는 등 사실상 통제불능 상황을 맞고 있습니다. 사태가 심각해지자 무려 2년6개월만에 日정부가 전면에 나섰는데요. ‘늑장대응’이라는 비난이 불가피해 보입니다. http://t.co/Om9H6gNKZb

日本語訳

福島原発で放射能汚染が継続的に海にこぼれるなど、事実上の手に負えない状況に合っています。事態が深刻となり、なんと2年6ヶ月ぶりに日の政府が前面に乗りました。’先延ばし対応という非難が避けられないようだ。http://t.co/Om9H6gNKZb

KBSのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 火曜日, 8月 27th, 2013 at 12:11 PM and is filed under KBS. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.