2013年09月08日の投稿
【 #왕가네식구들 】4회 예고▶ 호박은 이때까지 앙금에게 설움 받은 얘기를 하고 수박은 말조심하라고 한다. 한편 집에 온 수박은 법원 딱지가 붙어있는 모습을 보고 소리를 지르며 집을 나가는데… http://t.co/ySEXWfTAqS
【＃王歩く家族】4回予告▶カボチャは、これまでの沈殿物と悲しみを受けた話をして、スイカはマルジョシムようにする。一方、家に来たスイカは、裁判所レッテルが貼られている姿を見て声を出して家をいく…http://t.co/ySEXWfTAqS
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月08日の投稿
전두환前대통령 일가가 이번주중에 미납추징금 1672억원에 대한 자진납부 계획을 밝힐것으로 보입니다. 전씨일가는 4일과 6일 장남 재국씨의 집에 모여 자진납부 방안에 대해 구체적인 논의를 한것으로 전해졌습니다. http://t.co/zW9aqokAHV
チョン·ドゥファン前大統領一家が今週中に未納追徴金1672億ウォンの自主納付の計画を明らかにすることになります。チョン氏一家は4日と6日の長男ジェグクさんの家に集まって自主的に納付方法について具体的な議論をしたことで伝えられました。http://t.co/zW9aqokAHV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月08日の投稿
【 #열린음악회 】▶ 이은미, 김원준, 코요태, 비스트, 울랄라세션, 자전거 탄 풍경, Sop.신델라 출연. 매주 일요일 6시, KBS 1TV 방송
http://t.co/59UstQ3LNZ
【＃開かれた音楽会】▶イ·ウンミ、キム·ウォンジュン、コヨーテ、ビースト、ウルラルラセッション、自転車に乗った風景、Sop。新デラ出演。毎週日曜日6時、KBS1TV放送http://t.co/59UstQ3LNZ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月08日の投稿
한해 2만6천명이나 되는 환자가 폐에 구멍이 생겨 폐가 쭈그러드는 ‘기흉’때문에 고통받는것으로 조사됐습니다. 건강보험공단측은 흡연에 노출되면 비흡연자보다 발병률이 20배 정도 높아진다며, 금연을 당부했습니다. http://t.co/WIzAqpA1In
一年2万6千人もの患者が肺に穴が生じ、肺チュグロかかる”気胸”のために苦しんでいることが明らかになりました。健康保険公団側は、喫煙にさらされる非喫煙者よりも発症率が20倍程度高くなると、禁煙を呼びかけました。http://t.co/WIzAqpA1In
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月08日の投稿
[알림] #다문화 및 #탈북자 부부를 위해 KBS가 ‘행복한 결혼식’ 신청을 받습니다. 많은 관심과 공유 부탁드립니다. 9월 27일(금) 접수 마감, 자세한 사항은☞ http://t.co/d16mSZfwAU http://t.co/WISGzU7dFF
[通知]＃多文化と＃脱北者夫婦のためにKBSが'幸せな結婚式”の適用を受けます。多くの関心と共有お願いします。9月27日（金）締切、詳細は☞http://t.co/d16mSZfwAUhttp://t.co/WISGzU7dFF
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月08日の投稿
지하철 역사안에서 女승객의 가슴을 만진 지하철직원에 대한 해고는 정당하다는 판결이 나왔습니다. 재판부는, 성추행사건을 예방해야할 책임과 의무가 있는 직원이 범행을 저질렀으므로 죄질이 매우 불량하다고 밝혔습니다. http://t.co/Kir4oafQJi
地下鉄の歴史の中で女乗客の胸を触った地下鉄職員の解雇は正当である判決が出ました。裁判所は、セクハラ事件を予防すべき責任と義務がある従業員が犯行を犯したので罪質が非常に悪いと明らかにした。http://t.co/Kir4oafQJi
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月08日の投稿
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
[通知]私たちの土地、独島、目と心を一緒にしています！KBSは、国土愛協議会と一緒に'独島リアルタイム映像を見る”運動を展開しています。映像モニター設置については、（TEL02-780-7744）までご連絡ください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月08日の投稿
동물폐기물이 버젓이 식용기름 원료로 유통되는 현장을 KBS가 포착했습니다. 폐기물이라도 골라내 가공하면 식용기름 원료로 쓸수있다고 업체측은 주장하는데요. 경찰은 가공업체를 압수수색하는등 수사를 벌이고 있습니다. http://t.co/TItayjLPJk
動物の排泄物が堂々と食用油の原料として流通している現場をKBSが捉えました。廃棄物であっても選抜プロセスと食用油の原料として使うことがあると会社側は主張してる。警察は、加工業者を家宅捜索するなど、捜査をしています。http://t.co/TItayjLPJk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月08日の投稿
【 #맘마미아 이벤트 】4시 30분 응모 마감! 다음 사진을 보고 ‘우리나라 대표 아이돌’의 엄마를 찾아주세요. 정답자 중 추첨을 통해 상품을 드려요. 응모하기☞ http://t.co/lc2VQIfbuS http://t.co/EWQVkRyE2C
【＃マンマミーアイベント】4時30分応募締切！次の写真を見て、”韓国代表アイドルの母を見つけてください。正解者の中から抽選で商品を致します。応募する☞http://t.co/lc2VQIfbuShttp://t.co/EWQVkRyE2C
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月08日の投稿
빌딩에서 반사된 햇빛에 차량이 녹아내리는일이 런던에서 벌어졌습니다. 오목하게 생긴 유리외벽이 햇빛을 집중반사하기 때문인데요. 상점페인트가 녹는등 피해가 속출하고있습니다. http://t.co/kYRUXRSbXG http://t.co/0VdBRjpUqr
ビルからの反射された日光の車が溶け日、ロンドンで行われました。くぼみにできたガラスの外壁が日光を集中反射するからですよ。店のペイントが溶けるなどの被害が続出しています。http://t.co/kYRUXRSbXGhttp://t.co/0VdBRjpUqr
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！