2013年09月17日の投稿
[바른말 고운말] ▶꺼리다(O) 꺼려하다(X) : ‘꺼리다’는 이미 동사이므로, ‘-아/-어 하다’를 붙여 다시 동사를 만들 필요가 없음 ▶속을 썩이다(O) 속을 썩히다(X) http://t.co/VrpEuq2bb4
[正しい言葉きれいな言葉]▶好まない（O）消極的だ（X）：”好まない”は、既に同社なので、'-ア/-語である'を付けて再び同社を作成する必要がありません▶中をソクイダ（O）の中をソクヒダ（X）http://t.co/VrpEuq2bb4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月17日の投稿
[알림] 우리 땅 독도, 눈과 마음이 함께합니다! KBS는 국토사랑협의회와 함께 ‘독도 실시간 동영상 보기’ 운동을 펼치고 있습니다. 영상 모니터 설치 문의는 (TEL 02-780-7744)로 연락주세요. http://t.co/VsCTJU2otR
[通知]私たちの土地、独島、目と心を一緒にしています！KBSは、国土愛協議会と一緒に'独島リアルタイム映像を見る”運動を展開しています。映像モニター設置については、（TEL02-780-7744）までご連絡ください。http://t.co/VsCTJU2otR
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月17日の投稿
앞으로 손톱·발톱만 전문 관리하는 미용업종이 새로 생기게 될 것으로 보입니다. 내년 7월부터는 손톱·발톱 미용사가 되려면 따로 파마, 머리카락 자르기, 머리카락 염색 등 헤어 미용 자격을 갖추지 않아도 됩니다. http://t.co/xDkXK2WOhe
前に爪・爪のみ・管理美容業界を作成することです。来年7月からは爪・爪美容師になるには、個別にパーマ、毛のトリミング、髪染めなどの髪の美しさの資格を持っている必要はありません。http://t.co/xDkXK2WOhe
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月17日の投稿
【 #굿닥터 】잠자리에서 도란도란 얘기를 나누며 서로의 마음을 위로해 주던 시온과 진욱의 모습, 참 훈훈했죠? 이렇게 멋진 남자들을 마다하다니! 윤서와 인영은 복도 많다는ㅠ http://t.co/IpRVsnCRQM
【#グッド博士】眠りにドーラン度と話を交換しお互いの心を慰めているシフトシオニストと本当らの顔、真くんくんですか？これは素晴らしい男性をに！ゆとである霊は通路の多くの店http://t.co/IpRVsnCRQM
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月17日の投稿
국내 쌀 소비량은 지난 30년간 절반 수준으로 감소한 반면, 커피 소비량은 가파른 상승세를 나타냈는데요. 성인 1명당 연간 290잔 이상의 커피를 마신 셈이라고 합니다. http://t.co/qlgdQY7vIr http://t.co/ZVBTmuiGXl
国内のコメ消費量は過去30年間で半分に減少した一方、コーヒーの消費量は、急な上昇を見せた。大人1人あたりの年間290杯以上のコーヒーを飲むこととします。http://t.co/qlgdQY7vIrhttp://t.co/ZVBTmuiGXl
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月17日の投稿
전 아시아가 사랑하는 뷰티풀 맨. #장근석 씨가 안방극장에 돌아온다는 소식이에요. 9월 25일 첫 방송되는 【 #비밀 】에 이어 11월 【 #예쁜남자 】까지! 이번 가을은 KBS 드라마로 쭉 이어가실게요~♡ http://t.co/FwqyXeNmB4
前アジアが大好きな美容プルマン。#장근석さんがホームシアターにもどって来るニュースだ。9月25日初放送される【#秘密】に続き、11月【#可愛い人】まで！この秋は、KBSドラマにずっとあり行くよ～♡http://t.co/FwqyXeNmB4
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月17日の投稿
안녕하세요. 오늘도 전국에 맑은 날씨가 이어지겠습니다. 낮 최고기온 서울 29도 등 전국이 26~30도로 어제보다 조금 높겠는데요. 추석 연휴에도 전국이 대체로 맑고, 한낮에는 다소 더운 날씨가 계속되겠습니다. http://t.co/n4LnEoiufQ
こんにちは。今日は全国的に晴れの天気があるでしょう。日中の最高気温東京21度など全国26～30度と昨日より少し高だ。感謝祭の休日にも全国でおよそすっきりとしており、日中は少し暑い天気が続くだろう。http://t.co/n4LnEoiufQ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月17日の投稿
추석연휴로 오래 집비우는 분들 많으실텐데요. 문단속 단단히 하셔야겠습니다. 우유투입구를 통해 잠금장치를 여는 수법으로 아파트 84 곳을 털어온 일당이 경찰에 잡혔습니다. http://t.co/1L6ArDVhjx http://t.co/GEM3jx63bV
秋夕連休には長い時間家空ける方が多いと思いますが。戸締りしっかりする必要がありましょう。牛乳投入口を介してロックを開ける手法でアパート84所を振ってきた一党が警察に捕まりました。http://t.co/1L6ArDVhjxhttp://t.co/GEM3jx63bV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月17日の投稿
【 #굿닥터 】13회 예고▶ 춘성을 보고 혼절한 뒤 이전의 능력을 발휘하지 못하는 시온이 걱정스러운 도한과 윤서 한편. 인해는 시온의 짝사랑 상대가 윤서인 것을 알아내는데… http://t.co/qTDIALB0Wp
【＃グッドドクター】13回予告▶春城を見て気絶した後、以前の能力を発揮できないシオンが心配な非道とユンソ一方。原因は、シオンの片思い相手が倫序であることを確定するために…http://t.co/qTDIALB0Wp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月16日の投稿
추석연휴 앞두고 고향길 채비 많이들 하실텐데요. 장시간 운전을 하다보면 목과 허리에 부담이 돼 자칫 건강을 해칠수 있습니다. 안전한 운전요령·운전자세 등을 알아봤습니다. http://t.co/7JImiwoR7y http://t.co/GuoHy2CUSa
秋夕連休控えゴヒャンギル準備たくさんと思いますが。長時間運転をしてみると、首と腰に負担になってややもすると健康を害することができます。安全運転のヒント·運転姿勢などを調べました。http://t.co/7JImiwoR7yhttp://t.co/GuoHy2CUSa
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！