2013年09月20日の投稿
[뉴스광장 영상] 무등상 서석대 http://t.co/pndLWPfRSj 오늘 영상은 신의 돌기둥이라 불리는 무등산 서석대 입니다. 자연이 만든 작품 주상절리를 감상해보세요^^ http://t.co/1ihf3ipuq7
[ニュースの面積]無等賞ソソクデhttp://t.co/pndLWPfRSj今日のビデオは、神の石柱と呼ばれる無等山ソソクデです。自然が作った作品柱状節理を見てみてください^^http://t.co/1ihf3ipuq7
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月20日の投稿
#이휘재 , #추성훈, #장현성 , #이현우 네 남자의 좌충우돌 육아기 추석특집 [ #슈퍼맨이돌아왔다 ] 1회 재방송이 잠시 후 3시 40분, 2회 본방은 8시 30분에 우리들을 찾아옵니다! http://t.co/s3VcwhUhvp
＃イ·フィジェ、＃チュ·ソンフン、＃チャン·ヒョンソン、＃イ·ヒョヌ君の男のドタバタ育児期秋夕特集[＃スーパーマンが帰ってきた】1回再放送がしばらくして3時40分、2回本番は8時30分に私達を見つけます！http://t.co/s3VcwhUhvp
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月20日の投稿
음식의 맛은 주관적인 면이 많아 이를 측정하는 것은 불가능한 것으로 여겨졌습니다만 이를 수치로 계량화 할 수 있는 길이 열렸습니다. 고춧가루의 매운맛을 실시간으로 측정할 수 있는 장치가 세계최초로 개발됐습니다. http://t.co/Ys4WYby1lE
食糧の味は主観的な面が多く、これらを測定することは不可能と考えられていますが、これを数値で定量化することになります。唐辛子の辛味をリアルタイムに測定できる装置を世界で初めて開発しました。http://t.co/Ys4WYby1lE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月20日の投稿
[뉴스광장] ▶고속도로 소통 원활…아침부터 정체 http://t.co/9kdlSFFyth ▶美-이란, 핵문제 새 국면…정상회담 타진 http://t.co/lDQGbNXO77 ▶실향민들, 이산가족 상봉 기대 http://t.co/54W4p6urn0 …外
[ニュースの広場]・高速道路のコミュニケーションをスムーズに.朝から渋滞http://t.co/9kdlSFFyth▶美-イラン、朝鮮新しい場面.サミットのタジンhttp://t.co/lDQGbNXO77・실향민、転置の再会を楽しみにhttp://t.co/54W4p6urn0.外
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月20日の投稿
추석연휴가 빠르게 지나가고 있는데요~ 혹시 아직 만나야 할 사람들이나 해야 할 일들이 남아 있나요? 남은 연휴기간 더욱 더 풍성한 한가위를 위해 주변을 돌아볼 수 있다면 더 좋지 않을까요?^^
お盆連休が高速に行くです-あなたが会わなければならない人々が私を必要とするものがありますか？残りの休日をより一層豊富なせん断のために周囲を見渡すことができる場合より良いでしょうか？^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月20日の投稿
안녕하세요. 오늘은 전국이 대체로 맑은 가운데 중부지방은 낮부터 구름이 많이 끼겠습니다. 낮 기온은 서울이 28도 등 전국이 26도에서 31도로 어제와 비슷하거나 조금 낮겠습니다. http://t.co/RKvSxiwTqY
こんにちは。今日は全国でおよそ明確な中央中央地域は低から雲がたくさん入れていきます。日中の気温はソウルが28度など全国に26度から31の道は昨日と同じくらいか少し低くしています。http://t.co/RKvSxiwTqY
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月20日の投稿
스마트 티비가 스마트폰처럼 해킹에 무방비로 노출돼있다는 사실이 확인됐습니다. 홈쇼핑 채널의 주문번호를 해커가 자기계좌로 연결된 번호로 바꿔 돈을 가로채면 TV를 이용한 금융사기, ‘티비싱’에 당할수 있습니다. http://t.co/6jhVQcPkBU
スマートテレビは、スマートフォンのようなハッキングに無防備にさらされているという事実が確認されました。ホームショッピングチャンネルの注文番号をハッカーが自分の口座に接続された番号に変えてお金をインターセプトTVを利用した金融詐欺、”テレビ·シン'に割り当てることができます。http://t.co/6jhVQcPkBU
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月20日の投稿
RT @kbsnewstweet: 해가 진 뒤 한가위 보름달이 모습을 드러냈습니다. 맑은 날씨에 대부분 지방에서 휘영청 떠오른 보름달을 볼 수 있겠는데요. 기온이 빠르게 내려가고 있으니 달맞이 나가실 때 겉옷 하나 챙기시는 게 좋겠습니다. http:/…
RT@kbsnewstweet：日が沈んだ後、中秋の満月が姿を現しました。晴天にほとんど地方でフィヨウンチョン浮かんだ満月を見ることができるでしょんです。気温が急速に下がりますので、お月見出て行かれると上着つ取りそらのが良いです。http:/…
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月19日の投稿
추석 명절에 전통주 많이 찾으시는데요. 전통문화 가운데 하나인 전통주가 술을 빚는 정성에 비해 판매가 저조하다 보니 명맥이 끊길 위기에 놓여있습니다. http://t.co/g6AYU4rpvx http://t.co/YGhc67kZrg
秋夕の伝統酒たくさん探しますよ。伝統文化の一つである伝統酒が酒を造る力に比べて販売が低迷している見ると命脈が切断される危機に置かれています。http://t.co/g6AYU4rpvxhttp://t.co/YGhc67kZrg
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
2013年09月19日の投稿
전국 주요 고속도로에서 극심한 정체가 계속되고 있습니다. 특히 오늘은 서울 근교 공원묘지나 납골당 방문객이 많아 수도권 도로가 많이 혼잡한 상황입니다. 정체는 오늘 자정을 넘어서 풀릴 것으로 예상되고 있습니다. http://t.co/X0u5dZbW37
全国の主要な高速道路で渋滞が続いています。特に今日は、ソウル近郊公園墓地や納骨堂観光客が多く、首都圏の道路が多く混雑した状況です。正体は今日の午前零時を越えてリリースされると予想されています。http://t.co/X0u5dZbW37
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！