Archive for the ‘イ・ヒョリ’ Category

イ・ヒョリのブログ 今日の安陽平村中…

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

오늘 안양평촌 중앙공원 차없는거리 에서 매주토요일 열리는 알뜰 벼룩시장에 놀러오세요 제 화장품과 운동화가 한가득 나온답니다~(유기견에게 사랑을주세요)푯말이 써있는 자리로 오시면 되요~

日本語訳

今日の安陽平村中央公園無情な距離では毎週土曜日開催質素フリーマーケットに遊びに来てください私の化粧品やスニーカー、いっぱい出ていますね〜(有機知識への愛を与える)道標が書いてある席に着くといいんだよ~

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @jucklee大江〜

4月 14th, 2012

2012年04月14日の投稿

韓国語の原文

@jucklee 오예~

日本語訳

@jucklee大江〜

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @bigpan_gyunghee…

4月 12th, 2012

2012年04月12日の投稿

韓国語の原文

@bigpan_gyunghee 네~오늘 빅판 많이파세요~화이팅

日本語訳

@bigpan_gyungheeはい〜今日ビクパンたくさん波です〜ファイティン

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @toranoyume安城ピ…

4月 12th, 2012

2012年04月12日の投稿

韓国語の原文

@toranoyume 안성 평강공주보호소에 냥이들이40마리 있어여 한번 가보세요 다음에 까페들어가보심 주소랑 나와있을꺼예요

日本語訳

@toranoyume安城ピョンガンゴンジュ所にΗ擽が40匹いてよ、一度行ってみてください。次のカフェに入ってみたらジュソラン出ますよ

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ ああこんなフンニ…

4月 11th, 2012

2012年04月11日の投稿

韓国語の原文

아이고 이런 훈녀들“@sac2060: @frog799 횰님! 투표하고 나오는 길에 만난 개념 중학생 칭찬해 주세요. 휴일인데도 유기견에 대해 홍보 자봉하고 있네요. 관악중학교 여학생들 http://t.co/Kkhby1tF”

日本語訳

ああこんなフンニョドゥル”@sac2060:@frog799ヒョルニム!投票して出て来る途中に会った概念中学生褒めてください。休日なのに遺棄犬の広報ジャボンしていますね。冠岳中学校の女子生徒たちhttp://t.co/Kkhby1tF”

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @kasselnoi^^

4月 11th, 2012

2012年04月11日の投稿

韓国語の原文

@kasselnoi ^^

日本語訳

@kasselnoi^^

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ @danielhenneyhi〜^^

4月 11th, 2012

2012年04月11日の投稿

韓国語の原文

@danielhenney hi~^^

日本語訳

@danielhenneyhi〜^^

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ フリーハグ一度で…

4月 10th, 2012

2012年04月10日の投稿

韓国語の原文

프리허그 한번할까요?“@hanitweet: 포옹의 의미를 아시나요? 의학적으로 포옹을 하면 면역성을 강화하고 혈압을 낮추며 심리적 불안감이나 외로움을 감소시키는 영향이 있는 것으로 입증됐습니다.

日本語訳

フリーハグ一度でしょうか?”@hanitweet:抱擁の意味をご存知ですか?医学的に抱擁をすると、免疫を強化し、血圧を低下させる心理的な不安感や寂しさを減少させる影響があることが実証されました。

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ スンシムと一緒の…

4月 10th, 2012

2012年04月10日の投稿

韓国語の原文

순심이랑 밤 산책하던중 마당에서 밥주는 바둑이 녀석을 공원에서 만났다 집마당에서만 보다가 밖에서 만나니 서로 많이 어색했다…왜일까? http://t.co/sY4Q3uZq

日本語訳

スンシムと一緒の夜散歩する中庭でバプジュヌン囲碁が人を公園で会ったジプマダンエソマンよりは外で会ってお互いにたくさんぎこちなかった…なぜだろう?http://t.co/sY4Q3uZq

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ヒョリのブログ とてもアプジョ〜h…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

너무 아쁘죠~ http://t.co/8aZRgJKX

日本語訳

とてもアプジョ〜http://t.co/8aZRgJKX

イ・ヒョリのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!