キム・ミンジュンのブログ 公共交通機関を利…
12月 17th, 20112011年12月17日の投稿
韓国語の原文
대중교통을 이용하던지 스쿠터 모터싸이클 자전거 탑시다 강남에 개인적 용무로 차타고 나온게 올해처음..이게 모하는 짓이람 ㅠㅠ
日本語訳
公共交通機関を利用するか、スクーターモーターサイクル、自転車に乗りましょう江南（カンナム）の個人的な用事で車で約ナオンゲ今年初めて..これがモハはジトイラム〓〓
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
カン・ジファンのブログ 地方撮影してきま…
12月 17th, 20112011年12月17日の投稿
韓国語の原文
지방촬영 왔습니다. 앞으로 열흘동안! 촬영은 일월첫째주에끝납니다. 다이어트후 노출씬땜에 밥먹어본지가 이주가넘었어요..다이어트 .. 진짜 힘드네요ㅠ http://t.co/jN68qoEq
日本語訳
地方撮影してきました。これから十日の間！撮影は1月第1週に終了されます。ダイオトゥフ露出シーンはんだにバプモクオ本紙が移住を超えたね…ダイエット…実際大変ですねㅠhttp://t.co/jN68qoEq
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 私はメウンゴ好き…
12月 17th, 20112011年12月17日の投稿
韓国語の原文
나는 매운거 좋아하기로 소문난 사람이다. 청양고추를 피망먹듯해서 기절들을 한다. 런던서 오는 임원이 도전해 보라고 핫소스 한병을 사다줬다. 한입먹고 오전내 주댕이 잡고 맴맴했다. 인간이 먹을게 못된다 http://t.co/lHPPxbhQ
日本語訳
私はメウンゴ好きで有名な人だ。青陽唐辛子をピーマン食べるようにして気絶をする。ロンドンソの役員が、挑戦してみなさいとホットソースの瓶を買ってきてくれた。一口食べてオジョンネジュデンが握ってミンミンした。人間が食べるの良くありませんhttp://t.co/lHPPxbhQ
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ 寒いとウムチュド…
12月 17th, 20112011年12月17日の投稿
韓国語の原文
춥다고 움츠더들지 마시고 밖에 나와 심호흡 한번 하세요 으라차차차차 화이팅 !!! (@ 국립극장) http://t.co/MitoEp0h
日本語訳
寒いとウムチュドドゥルジ飲んで外に出て深呼吸、一度してくださいウラチャチャだんだんファイト！（@国立劇場）http://t.co/MitoEp0h
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 感謝しています。…
12月 17th, 20112011年12月17日の投稿
韓国語の原文
감사합니다.보람 있네요 이럴땐…“@Hunjuda: @vesperMJ 휴가라 로맨스타운 몽땅 받아 보고 있는데 이거 왜 이리 웃겨요. 하하하..간만에 잼있는 들마 봅니다.”
日本語訳
感謝しています。やりがいですねこんな時…”@Hunjuda：@vesperMJヒュガラロマンスタウン全部受けて見ているのにこれはなぜ来て笑わせます。ハハハ…久々に楙梭はドゥルマします。”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ 発泡スチロールの…
12月 17th, 20112011年12月17日の投稿
韓国語の原文
스티로폼 파서 밑에 핫팩놓고 위에 물그릇?!!!“@ohboyzine: 야옹이들 물을 놔주면 이런 날씨에는 금방 얼텐데 좋은 방법 없을까요? 뜨거운 물을 놔둘 수도 없고 고민이네요.”
日本語訳
発泡スチロールのパーサーの下にホットパック置いて上に水の器?!!!”@ohboyzine：ニャンコの水をノァジュ場合にはこの天気には、すぐにオルテンデ良い方法はないでしょうか？お湯を置いておくこともできなくて悩みですね。”
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ @chicgirl726社長…
12月 17th, 20112011年12月17日の投稿
韓国語の原文
@chicgirl726 사장님께 말씀드려보고 그만두세요
日本語訳
@chicgirl726社長に申し上げて見てやめなさい
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ @taehyoukkwon@37f…
12月 16th, 20112011年12月16日の投稿
韓国語の原文
@taehyoukkwon @37flower 종일 그러면 병납니다.
日本語訳
@taehyoukkwon@37flower中それではビョンナプニダ。
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・ミンジュンのブログ @YelloJJUNGヒムネ…
12月 16th, 20112011年12月16日の投稿
韓国語の原文
@YelloJJUNG 힘내요!
항상 응원합니다.^^
日本語訳
@YelloJJUNGヒムネヨ！いつも応援しています。^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのCEOのブログ エッグでネットサ…
12月 16th, 20112011年12月16日の投稿
韓国語の原文
에그로 인터넷 서핑도 하고 트위터도 보고 .. ㅋㅋㅋ 하품도 하고 RT @37flower: 주로 차안에서 오랫동안 계실때 뭐 하시는지 궁금합니다^^ RT @Solarplant: 오늘 종일 차안에서 썩는다 행선지 세 군데에 하루가 가버렸다 ㅠㅠ
日本語訳
エッグでネットサーフィンもしてTwitterにも見て…ふふふあくびもしてRT@37flower：主に車の中で長い間ギェシルテ何かいるのか気になります^^RT@Solarplant：今日は日中車の中で腐敗する目的地3カ所に一日に行ってしまいましたㅠㅠ
GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！