Archive for the ‘未分類’ Category

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Goodmorningworld…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

Good morning world
혼자 난로때고 있어요. 좋은하루! http://t.co/oOkqNt37

日本語訳

Goodmorningworld単独でストーブになりそうだ。良い一日を!http://t.co/oOkqNt37

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マドリッド-バル…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

레알마드리드-바르셀로나 ‘엘클라시코’ 맞대결 승자는? [이투데이 l 김범근 기자] 세계축구의 양대산맥 레알마드리드와 바르셀로나가 새해 첫 ‘엘클라시코… http://t.co/PubBCZBd

日本語訳

マドリッド-バルセロナ’エル클라시코’右対決の勝者は?[今日のl金シャチ筋記者]世界のサッカーのレアルマドリード2山脈とバルセロナは、新しい年の最初の’エル클라시코…http://t.co/PubBCZBd

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソン・ホヨンのブログ いくつかのだろう…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

어떤거????RT @squad3hler: @dajungho2 횽~내글 리트윗한번해죵~~

日本語訳

いくつかのだろうか?RT@squad3hler@dajungho2횽〜私の文章のツイート試して죵〜〜〜

ソン・ホヨンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ [SSフォト]‘アジ…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

[SS포토] ‘아시아모델상시상식’ 휘황, ‘제가 패션왕이네요’ [SSTV l 고대현 기자] 모델 휘황이 18일 오후 서울 송파구 올림픽공원 내 올림픽홀에서 열린 ‘제7회 … http://t.co/VmPrS6tf

日本語訳

[SSフォト]‘アジア’に黄모델상賞、’私はファッションの王ですね’[SSTVl古代県記者]モデルに硫黄が18日ソウル松坡区オリンピック公園内のオリンピックホールで開催された第7回…http://t.co/VmPrS6tf

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @Lghopper_Yohei…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

@lghopper_Yohei ㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@Lghopper_Yoheiㅋㅋㅋㅋㅋ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @Yska77は?全然…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

@yska77 에? 전혀 아니에요 ㅋㅋ

日本語訳

@Yska77は?全然ないよㅋㅋ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 最近に面した最も…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

근래에 접한 가장 섹시한 여자. http://t.co/muY58VZE

日本語訳

最近に面した最もセクシーな女性。http://t.co/muY58VZE

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョン・ボソクのブログ 天気が温かくて撮…

1月 19th, 2012

2012年01月19日の投稿

韓国語の原文

날씨가 따뜻해서 촬영하는데는 고마운데 겨울 같지않은 날씨에 불안해지는 건 왜일까요? 마치 봄 같은 따뜻한 날씨가 계속되네요 그래도 겨울은 겨울이니 방심하지 마시고 늘 건강하세요~ 마음 따뜻한 밤 되시고요~!

日本語訳

天気が温かくて撮影するのにはありがたいんですけど、冬みたいではない天気に不安になるのはなぜでしょう?まるで春のような暖かい天気が続きますね、それでも冬は冬だから油断しないで、いつも元気です〜心暖かい夜なられるんです〜

チョン・ボソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ クジュンニョプス…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

구준엽 스캔들녀 서희원은 누구? 대만스타 서희원이 한 때 가수 구준엽과 사귀었던 이유로 네티즌의 이목을 집중시키고 있다. 구준엽은 최근 종합편성채… http://t.co/ER900HQf

日本語訳

クジュンニョプスケンドゥルニョソフイウォンは誰?台湾スターソフイウォンがある時、歌手クジュンヨプと付き合った理由でネチズンの注目を集めている。クジュンニョプは最近ジョンハプピョン砦…http://t.co/ER900HQf

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ユ・アインのブログ ユーモアは、ドキ…

1月 18th, 2012

2012年01月18日の投稿

韓国語の原文

유머는 다큐로 받아서 심각하게 팔아대고 진심은 예능으로 받아서 우습게 팔아버린다. 그나마도 팔리니 다행인건가. 뼈는 없고 껍데기만 너덜거린다. 겉만 핥다가 진짜를 보는 법을 잊어버린건가.

日本語訳

ユーモアは、ドキュメンタリーとして受け取って真剣に売り向かって本気では芸能に受けておかしく売ってしまう。それさえもパルリニ幸いなのか。骨はなくてうわべだけぼろぼろたてる。表面だけハルダガ本物を見る方法を忘れたのか。

ユ・アインのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!