ジュリアン・カンのブログ @Kkangjii家族^^
1月 30th, 20122012年01月30日の投稿
韓国語の原文
@kkangjii 가족^^
日本語訳
@Kkangjii家族^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
ジュリアン・カンのブログ @sopeeeaaaDon'…
1月 30th, 20122012年01月30日の投稿
韓国語の原文
@sopeeeaaa Don’t be sad 
lol
日本語訳
@sopeeeaaaDon'tbesad;-)lol
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @Lghopper_Yohei…
1月 30th, 20122012年01月30日の投稿
韓国語の原文
@lghopper_Yohei 형 DM요~~
日本語訳
@Lghopper_Yohei型DMです〜〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ 風味の美味しい料…
1月 30th, 20122012年01月30日の投稿
韓国語の原文
맛의진미요리천국에서 nsmall 명품정육점 순우리한우 체험단 이벤트 진행해요~ 체험단 선물: 순우리한우 3만원 상품권(10명!!) http://t.co/fTYOdnjp 참여방법 :퀴즈정답 덧글신청!! 우리한우사랑해주세요~
日本語訳
風味の美味しい料理天のnsmall高級精肉店ネット私たちの私たちの経験1イベント中です～体験団を提示：純私たち兄弟3円チケット（10人！！）http://t.co/fTYOdnjp参加方法:クイズ正解コメント提出！私たちは、私たちが大好きですね〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのブログ 2012年2月号。章…
1月 30th, 20122012年01月30日の投稿
韓国語の原文
2012년 2월호. 장혁. – 좋아하는 영화도 좋아하는 배우도 너무 많다. 어렸을 땐 확실했다. 그런데 지금은, 꼭 이런 색깔은 아니에요, 꼭 그런 부분만은 아니에요, 하는 식으로 얘기하게 된다. 확연하게 이게 좋다는 느낌은 지금 내 것이 아닌것 같다
日本語訳
2012年2月号。章太郎。好きな映画、好きな俳優も多い。頃確かだった。ところが今は、このような色ではない、それだけではない、というように話をすることになる。明らかにこれはいいという感じは今、私のものではないようだ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チュンフンのブログ 映画撮影がない人…
1月 30th, 20122012年01月30日の投稿
韓国語の原文
영화인들은 촬영이 없을 땐 아무래도 늦게 자고 늦게 일어나는 편이다.나도 그렇다.오늘 오랜만에 굿다운로더 캠페인 촬영 때문에 일찍 일어나 움직이다 보니 어질어질하다.@@
日本語訳
映画撮影がない人は、私がどうしても遅く寝て遅く起きるです。私ははい。今日久しぶりにダウンローダーグッドキャンペーンの撮影のために早起きしてみたら、ぐいと動かすこと顕著である@@
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @RIMMM111今年〜セ…
1月 30th, 20122012年01月30日の投稿
韓国語の原文
@RIMMM111 올~ 센스 ㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@RIMMM111今年〜センスのよふふふ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョン・ボソクのブログ @InSung2196演技（…
1月 30th, 20122012年01月30日の投稿
韓国語の原文
@InSung2196 연기(acting) 아직 멀었어요! 요즘도 매일 헤매면서 연출의 도움으로 겨우겨우 해나가고 있어요! 그래도 최선을 다하고있으니 기대해 주시고 홍보도 많이 해주세요~
日本語訳
@InSung2196演技（acting）まだまだよ！最近も毎日迷いながら、演出の助けを借りてかろうじてしていきたいです！それでも最善を尽くしていると期待していただいて広報活動もたくさんしてください〜
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ ムォドゥルハセヨ…
1月 30th, 20122012年01月30日の投稿
韓国語の原文
뭐들하세요. 무지 궁금해요
日本語訳
ムォドゥルハセヨ。無知気になります
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ @mystyle1103あ確…
1月 29th, 20122012年01月29日の投稿
韓国語の原文
@mystyle1103 아 저때 진짜 좋았는데 ㅠ 영생이형이 날 얼마나 잘챙겨줬는데 ㅠㅠ형 되게 풋풋했다 ㅋㅋㅋ
日本語訳
@mystyle1103あ確認した実際良かったのですがね、永遠の命兄さんが私をどのようジャルチェンギョジュォトヌンデねㅠヒョンされるようにいきいきとしたふふふ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！