イ・ジョクのブログ @kangfull74君が僕…
3月 3rd, 20122012年03月03日の投稿
韓国語の原文
@kangfull74 네가 나의 아우라.
日本語訳
@kangfull74君が僕のオーラ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
ソ・イングクのブログ この間トイレでポ…
3月 3rd, 20122012年03月03日の投稿
韓国語の原文
얼마전 화장실에서 폼잡기 ㅋㅋㅋ http://t.co/IJDwRWIE
日本語訳
この間トイレでポムジャプギㅋㅋㅋhttp://t.co/IJDwRWIE
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ CuzI'minlovea…
3月 3rd, 20122012年03月03日の投稿
韓国語の原文
Cuz I’m in love again and so are you
사랑에 빠진남자…..니들도 들어와.
日本語訳
CuzI'minloveagainandsoareyou愛に陷った男…..ニードルも入って。
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
NAVERのブログ 九月山ではイムコ…
3月 3rd, 20122012年03月03日の投稿
韓国語の原文
구월산에선 임꺽정이, 삼포에선 왜인들이… … 비리를 제어하고 백성들을 다독이려 했지만 별다른 효과가 없었다. 자연히 백성들의 원망이 커지고 동요가… http://t.co/CCmXWoo0
日本語訳
九月山ではイムコクチョンが、三浦では倭人たちが……不正を制御し、人々を励まし小さくするにしたが、何の効果がなかった。自然の民たちの恨みが大きくなって動揺が…http://t.co/CCmXWoo0
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
パク・チビンのブログ ボベヤたとえサプ…
3月 3rd, 20122012年03月03日の投稿
韓国語の原文
보배야 비록 서프라이즈는 실패지만 ㅋㅋ우리의 노력을 봐줘 ㅋㅋ 태어나서 처음해봐 ㅋㅋ 아무튼 2일빠르게 생일축하한다!!!
日本語訳
ボベヤたとえサプライズは失敗がねㅋオリウイ努力を見てくれて笑生まれて初めてしてみて笑まぁ2イルパルゲ誕生日おめでとうございます！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ 今日はとてもダウ…
3月 3rd, 20122012年03月03日の投稿
韓国語の原文
오늘은 너무 다운이 된다!! 원인이 뭔지!.. 우스운건 그걸 알고싶지도않다는거다!!…. 짜증도 몰려오고 다른이에게 짜증은 내지말아야 할텐데!. ..
日本語訳
今日はとてもダウンになる！原因が何であるか！..オスウンゴンそれ知りたいかもないということだ！…イライラも押し寄せてきて、他のがにイライラは出さないでならない！。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジュンギのブログ @soy00そうだった…
3月 3rd, 20122012年03月03日の投稿
韓国語の原文
@soy00 그랬어? 정신없어서 못받았나봐 ~미안^^ 기준형이랑 빨리보자~기준형도 바빠서 한번을 못보고있어^^
日本語訳
@soy00そうだった？精神がなくて受けられない았みたい〜ごめん^^基準兄さん早く見てみよう〜ベース型も忙しくて一度に見られなくて^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
GQKOREAのブログ 3月号。セブン-一…
3月 2nd, 20122012年03月02日の投稿
韓国語の原文
3월호. 세븐 – 한 번도 비를 이겨야지, 라고 생각한 적이 없다. 그냥, 내가 하고 싶은 거 했다. 비뿐만 아니라 누군가를 정해두고 이 사람보다 잘해야지, 하는 게 아니다. 왜냐하면 내가 제일 잘 하니까. 아마 지훈이형도 마찬가지였을 것 같다.
日本語訳
3月号。セブン-一度も雨勝ちはならない、と思ったことがない。ただ、私がしたいことだった。ビプンマンではなく、誰が決めておいて、この人よりも上手にならない、しているのではない。なぜなら私が一番上手だから。おそらくジフン兄さんも同じだったようだ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @shevranko@mimina…
3月 2nd, 20122012年03月02日の投稿
韓国語の原文
@shevranko @miminam 뭐야 갑자기 등장해가지고…ㅋ
日本語訳
@shevranko@miminam何急に登場ヘガジゴ…ㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ そうなんです！今…
3月 2nd, 20122012年03月02日の投稿
韓国語の原文
그렇군요! 오늘 하이킥에서 이 노래 또 들으실 수 있을 거예요. RT @wonssang 하이킥 삽입으로 음원 공개 요청 쇄도!! @jucklee 이적 – 그런걸까 (하이킥 OST) 오늘 오후 5시 공개되었습니다. http://t.co/0ft6Zcqm
日本語訳
そうなんです！今日ハイキックでこの歌、また聞くことができるでしょう。RT@wonssangハイキックを挿入して音源公開要請が殺到！@jucklee移籍-たからか（ハイキックOST）今日の午後5時公開しました。http://t.co/0ft6Zcqm
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！