Archive for the ‘未分類’ Category

チャン・グンソク韓国事務所のブログ ウナギの方々、グ…

4月 10th, 2012

2012年04月10日の投稿

韓国語の原文

장어분들, 굿모닝! 어제 서준으로 변신한 장배우 잘 보셨나요? 포토그래퍼 서준 실장님은 어떤 손으로 사진을 찍는지 궁금하실 장어분들께 서준의 멋진 손을 살짝 보여드립니다.
오늘도 우리 모두 사랑비 닥본사!! http://t.co/EaFrXImd

日本語訳

ウナギの方々、グッドモーニング!昨日ソジュンに変身したジャンベオよく見ました?フォトグラファーソジュン室長はどのような手の写真を撮るか不思議に思われるうなぎの方々にソジュンの素敵な手をそっとお見せします。今日も私たち愛​​の雨ダックボンサ!http://t.co/EaFrXImd

チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キムC[김C・ホットポテト]のブログ @l321312Ihopeso。

4月 10th, 2012

2012年04月10日の投稿

韓国語の原文

@l321312 I hope so.

日本語訳

@l321312Ihopeso。

キムC[김C・ホットポテト]のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・ドンニュルのブログ @hkimz両方もない…

4月 10th, 2012

2012年04月10日の投稿

韓国語の原文

@hkimz 둘 다 해도 되지 않을까요?

日本語訳

@hkimz両方もないでしょうか?

キム・ドンニュルのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マトパルユル100%…

4月 10th, 2012

2012年04月10日の投稿

韓国語の原文

맞팔율100% https://t.co/rwXy97NI 요리천국 http://t.co/jn3BSv1a

日本語訳

マトパルユル100%https://t.co/rwXy97NI料理天国http://t.co/jn3BSv1a

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ 今日も愛して非ハ…

4月 10th, 2012

2012年04月10日の投稿

韓国語の原文

오늘도 사랑비합니당 창모는없지만많이사랑하주세용♥

日本語訳

今日も愛して非ハプニダンチャンモヌンオプジマンマンイサランハジュセヨン♥

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョンジンのブログ 俳優朗読コンサー…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

배우낭독콘서트 신경숙을읽다
sbs FM103.5 저녁 8;30~9;00까지 입니다. 정지영아나운서와 부석사를 낭독합니다.청취 부탁드려요^^ 오늘부터 수요일까지입니다~~

日本語訳

俳優朗読コンサートシン·ギョンスクを読むsbsFM103.5夜8;30〜9;00までです。チョン·ジヨンアナウンサーと浮石寺を朗読します。リスニングお願いします^^今日から水曜日までです〜〜

イ・ジョンジンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジュンギのブログ 久しぶりの余裕。…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

오랜만의 여유 .. 남들 일할시간 한적해진 압구정거리 ㅋ 내가 다 전세 낸것처럼 마구 돌아다녔다는~근데 이번 쇼핑의 최대 수혜자는 요 꼬맹이 공주네 ㅋㅋ http://t.co/v9jsPFU3

日本語訳

久しぶりの余裕。他の人々に働く時間したことになった鴨鴎亭通りね、私はすべて貸切あげるようにでたらめに歩き回っは〜ところで、今回のお買い物の最大の受益者は、要ガキゴンジュネ笑http://t.co/v9jsPFU3

イ・ジュンギのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ク・ジュンヨプ DJ Kooのブログ うわ超·ミュージッ…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

우와 울트라뮤직페스티벌 코리아 2차라인업공개 !!!! Skrillex!!!! Steve aoki!!!! 난리나겠네~~~!!! http://t.co/ax0uqOeo

日本語訳

うわ超·ミュージック·フェスティバルコリア2お茶のアップ公開!!Skrillex!!Steveaoki!!騒動やね〜〜〜!http://t.co/ax0uqOeo

ク・ジュンヨプ DJ Kooのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

NAVERのブログ マトヨだるま黒ご…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

맛요 오뚜기 검은깨 참기름 체험단 이벤트 http://t.co/tMRxL9sw

日本語訳

マトヨだるま黒ごまごま油体験団イベントhttp://t.co/tMRxL9sw

NAVERのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ 昨日見たムヨング…

4月 9th, 2012

2012年04月09日の投稿

韓国語の原文

어제 본 무용극, DV8의 Can we talk about this? 민감하고 첨예한 질문들이 무용가들의 입에서 쏟아진다. 메시지의 사회적 긴장감이 무용적-예술적 긴장감으로 전이되는. 애초에 극장이 극장밖과 유리되는 것은 불가능하다는 사실을 되새김.

日本語訳

昨日見たムヨングク、DV8のCanwetalkaboutthis?敏感で鋭い質問が舞踊家たちの口から出てくる。メッセージの社会的緊張感がムヨンジョク-芸術的な緊張感に転移する。そもそも劇場が劇場の外にガラスのことは不可能であることを反芻する。

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!