イ・ジョクのブログ @Pky7728ㅎㅎ器幼…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
@pky7728 ㅎㅎ 기영아~ 잘 지내지?
日本語訳
@Pky7728ㅎㅎ器幼児～よくやっていいてか。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
イ・ジョクのブログ @Ybrocksㅎㅎㅎそ…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
@ybrocks ㅎㅎㅎ 그러게요, 그게 벌써 몇개월전. 감사해요!
日本語訳
@Ybrocksㅎㅎㅎそうよ、彼にはすでに数ヶ月前。感謝している
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @Seungu97ワット我…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
@seungu97 승우야 고맙당~ ㅎ
日本語訳
@Seungu97ワット我々だありがとうあたり〜ㅎ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Family!”@AnnOneMu…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
Family! “@AnnOneMusic: K-town Royale sammich @davidchoe @drunkentigerjk http://t.co/Ssy8TsOt9f”
日本語訳
Family!”@AnnOneMusic:K-townRoyalesammich@davidchoe@drunkentigerjkhttp://t.co/Ssy8TsOt9f”
Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
シン・ソンウのブログ 昨日の今日。オフ…
11月 16th, 20132013年11月16日の投稿
韓国語の原文
어제 오늘. 사무실 페인트 칠이 끝났고. 도어 락두 바꿔달고 화사한 버티컬도 주문했더니 . 슬슬 사무실. 꼴이 나는군. 고생한 우리 식구들. 화이팅!!
日本語訳
昨日の今日。オフィスのペンキ塗りが終わった。ドアラクヅ変えてつけて華やかなバーチカルも購入したところ。そろそろオフィス。形が私はね。苦労した私たち家族。ファイティング！
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
キム・テウのブログ 私が考えたんより…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
제가 생각 했던거 보다 일본팬분들이 많이 기다리시네요 이번 공연 잘 되면 일본 투어도 진행 중이니깐 이번공연 대박나게 많이 많이 응원해주세요 아이시떼루요
日本語訳
私が考えたんよりも日本のファンの方々がたくさん待たね今回の公演うまくいけば、日本ツアーも進行中だから今回の公演大当たり出るようにたくさん応援してくださいあい群れよ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ @keumkangkyung震…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
@keumkangkyung 떨리는 목소리의 명인.. 고맙네.
日本語訳
@keumkangkyung震える声の人。ありがとよ。
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ @DGNAK髪のサイン…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
@DGNAK 오호 사인받아놔야 겠는데!!!!
멋지구만~~^^♡♡
日本語訳
@DGNAK髪のサインを与える必要がありますために!素晴らしい地域だけ〜〜^^♡♡
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ 敵が型嘘嘘嘘涙私@…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
적이형 거짓말 거짓말 거짓말 눈물나 @jucklee
日本語訳
敵が型嘘嘘嘘涙私@jucklee
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョクのブログ しばらくすると、…
11月 15th, 20132013年11月15日の投稿
韓国語の原文
잠시후 정오, 이적 5집 대공개!^^ 12:30부터 네이버 생중계 라이브 ‘고독한 점심’, 저 혼자만의 라이브도 함께해 주세요~! http://t.co/78MVXny4Pk
日本語訳
しばらくすると、正午、この敵の5集大公開！^^12:30～ネイバー生中継ライブ’孤独な昼食’、その唯一のライブも一緒にどうぞ～！http://t.co/78MVXny4Pk
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！