韓流のつぶやき

http://han.pomo.info/?p=75982シン・ソンウのブログ 昨日の今日。オフ…韓流のつぶやき

2013年11月16日の投稿

韓国語の原文

어제 오늘. 사무실 페인트 칠이 끝났고. 도어 락두 바꿔달고 화사한 버티컬도 주문했더니 . 슬슬 사무실. 꼴이 나는군. 고생한 우리 식구들. 화이팅!!

日本語訳

昨日の今日。オフィスのペンキ塗りが終わった。ドアラクヅ変えてつけて華やかなバーチカルも購入したところ。そろそろオフィス。形が私はね。苦労した私たち家族。ファイティング！

シン・ソンウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！

This entry was posted on 土曜日, 11月 16th, 2013 at 12:10 AM and is filed under 未分類. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.