Archive for the ‘未分類’ Category

GQKOREAのCEOのブログ ぎりぎりだった釜…

7月 15th, 2012

2012年07月15日の投稿

韓国語の原文

아슬아슬했지만 부산까지 와서 돼지국밥 안먹고 그냥 간다는 것은 상식 밖의 짓인지라 국밥을 한그릇 초스피드로 먹고 탔더니 세상만사가 다 여유롭네 ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

ぎりぎりだった釜山(プサン)まで来て豚クッパアンモクゴだけ行くというのは常識外のジトインジラクッパをおかわり、超スピードで食べてタトドニ四方山がすべてヨユロプネㅋㅋㅋㅋ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ ゴジェドエン雨ま…

7月 15th, 2012

2012年07月15日の投稿

韓国語の原文

거제도엔 비가 마구 퍼붓고 있네요 ㅠㅠ 이러다 KTX 도 못탈듯 ㅠㅠ

日本語訳

ゴジェドエン雨まくっ浴びせていますねㅠㅠこういうKTXもモトタルドゥトㅠㅠ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ クァルラドゥェギ…

7月 15th, 2012

2012年07月15日の投稿

韓国語の原文

꽐라되기 직전인데 내 옆자리에 마돈나가 있네.. 아 점점 눈이 감김….아 지지지디지지직진!!!!!!!!

日本語訳

クァルラドゥェギ直前なのに私の隣にマドンナがいるのね。ああ、ますます目が巻….あれかディませ直進!!!

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ 開始された…zikz…

7月 15th, 2012

2012年07月15日の投稿

韓国語の原文

시작됐다…zikzin night..in Paris…!!!! http://t.co/5RSL9jur

日本語訳

開始された…zikzinnight..inParis…!!http://t.co/5RSL9jur

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

ソ・イングクのブログ ナジンチャ石言動…

7月 15th, 2012

2012年07月15日の投稿

韓国語の原文

나진짜 이시언행님이랑 이러고 집에서 놀았음 !! 행님아 학교가잨ㅋㅋㅋㅋ 이거올리는거알면 시언이행님이 아마 나한테 쌍욕스킬퍼부을듯 !! http://t.co/PeYT1ZXx

日本語訳

ナジンチャ石言動様とこうして自宅でノルアトウム!ヘンニムアハクギョガジャᆿㅋㅋㅋㅋこれあげること知っているシオンイヘンニムイおそらく私サンヨクスキルポブウルドゥト!http://t.co/PeYT1ZXx

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ これで文化コンテ…

7月 15th, 2012

2012年07月15日の投稿

韓国語の原文

이래서 문화컨텐츠라는게 무서운 거다
기모노는 알지만 한복은 모르고 벤또는 알지만 도시락이 뭔지는 모른다는거..
만화보며 또 하나 배우고 간다.. 디제잉할때 한복입어야하나..먼산.. http://t.co/iKciSQDn

日本語訳

これで文化コンテンツと言うのが怖いんだ着物は、知っている韓服は知らないベントヌン知っているお弁当は何かは知らないというの..漫画を見て、もう一つ学びに行く。DJプレイの際に韓服を着るか。遠い目。http://t.co/iKciSQDn

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @ChoLyoungEありが…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

@ChoLyoungE 감사합니다^^ 준비 많이해서 좋은작품으로 꼭 찾아뵐께요~^^

日本語訳

@ChoLyoungEありがとうございます^^準備をたくさんして良い作品に必ずお伺いますよ〜^^

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ “@Naosnova:再び….

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

“@Naosnova: 다시.. 구름위를 걷게 해드리겠어요^^~ http://t.co/aNY4yrrc”ㅡ오 이거 뭐야!!!!

日本語訳

“@Naosnova:再び..雲の上を歩くようにして上げるゲトオヨ^^〜http://t.co/aNY4yrrc”ㅡオなに!

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ @johnandrewpark@k…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

@johnandrewpark @kangfull74 아 이 대화 정말 재미없네요 ㅋㅋㅋ

日本語訳

@johnandrewpark@kangfull74ああ、このダイアログは本当に面白いですねㅋㅋㅋ

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ 皆さん申し訳ない…

7月 14th, 2012

2012年07月14日の投稿

韓国語の原文

여러분 미안하네요 오랜만에 좀 애교 넘치는 사진 올려봤는데 항의가 심하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ이제 안 올릴까요?ㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

皆さん申し訳ないですね久しぶりにちょっと愛嬌のある写真載せてきた抗議が酷いですねㅋㅋㅋㅋㅋイジェであげるのでしょう?ふふふ

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!