Archive for the ‘未分類’ Category

ユ・ジテのブログ 110までに餓死し…

8月 16th, 2012

2012年08月16日の投稿

韓国語の原文

한 열흘쯤 굶어본 사람만이 굶는 사람의 그 간절하면서도 참담한 허기를 몸으로 알고 있었다. 허기가 깊어지면, 인간의 존엄은 서서히 사라지고 사나운 짐승으로 변해갔다. 졌다. 나는 그를 깨워 통장을 내밀었다. -찔레꽃 정도상

日本語訳

110までに餓死した人々の飢えは人のその間の句が、ひどい時に空腹の体を知っていた。崇깊어지면、人間の尊厳は徐々に消え、野生の獣に変わっていった。れた。私は彼に目を覚ます通帳を入れる。-いばら花程度上

ユ・ジテのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ あ、もちろん自宅…

8月 15th, 2012

2012年08月15日の投稿

韓国語の原文

아 물론 집에서 따라 즐겨주신 님들도 고맙죠 허허. 어제 이모님이 연락와서” 야! 미래랑 어떤 선수랑 같이 니노래 하더라 ” 큭.
나라구요 나! 머리 좀 정리했어여

日本語訳

あ、もちろん自宅で応じて楽しんでくださった皆さんも、有難いですハハー。昨日叔母が連絡来て”おい!ミレランどのソンスランようニノレよ”くっ。国よ私は!頭ちょっと整理したよ

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @Quanninomarley幸…

8月 15th, 2012

2012年08月15日の投稿

韓国語の原文

@Quanninomarley 행복 하 쎄~
모자 고마워. 잘쓰고 다녀.cd 도 받고.
축. 하하. 해.

日本語訳

@Quanninomarley幸せハセ〜帽子ありがとう。ジャルスゴなあ。cdも受けている。軸。ハハ。を行う。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・ギハのブログ 誰かがあなたに突…

8月 15th, 2012

2012年08月15日の投稿

韓国語の原文

누군가 당신에게 갑자기”착한 건 나쁜 게 아니다”라고 말한다면 뭐라고 답하시겠습니까?

日本語訳

誰かがあなたに突然”善良なのは悪いことではない”と言えば何とダプハシか?

チャン・ギハのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @Quanninomarley完…

8月 15th, 2012

2012年08月15日の投稿

韓国語の原文

@Quanninomarley 완전 축하!!!!!! 웰컴 투 더 정글!!!!!!^^

日本語訳

@Quanninomarley完全お祝い!!ウェルカム·トゥ·ザジャングル!!^^

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @chldbstjr98いえ…

8月 15th, 2012

2012年08月15日の投稿

韓国語の原文

@chldbstjr98 아뇨 개봉기 안했어요 ^^

日本語訳

@chldbstjr98いえ賀クーなかったです^^

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チャン・グンソクのブログ 社長…….ズボン…

8月 15th, 2012

2012年08月15日の投稿

韓国語の原文

사장…….바지사장아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ http://t.co/xnnmx5Dp

日本語訳

社長…….ズボン社長ではないふふふふhttp://t.co/xnnmx5Dp

チャン・グンソクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ RT@joelhousman:H…

8月 15th, 2012

2012年08月15日の投稿

韓国語の原文

RT @joelhousman: Here it is: http://t.co/v2hP8b2a
Go to that link on an iPhone or iPad. Open in Safari.
Be amazed.
NASA is f*cking awesome.

日本語訳

RT@joelhousman:Hereitis:http://t.co/v2hP8b2aGotothatlinkonaniPhoneoriPad。OpeninSafari.Beamazed.NASAisf*ckingawesome。

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @JIYEEEE_^^何年…

8月 15th, 2012

2012年08月15日の投稿

韓国語の原文

@JIYEEEE_ ^^세월 빠르네요 ㅋㅋ 복귀해서 좋은 작품으로 찾아뵐께요

日本語訳

@JIYEEEE_^^何年弟のルネよㅋㅋ戻されてもいい作品に見つけてブェルよ

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チュンフンのブログ 私は.ラッパーが…

8月 15th, 2012

2012年08月15日の投稿

韓国語の原文

제가…알려진 영화배우가…이런 걸 트위터에 올려도 되는지 모르겠습니다.성인물 사진 한 장 올립니다. http://t.co/ucZ0Uutt

日本語訳

私は.ラッパーが知られている.このような何のさえずりにアップロードされていることを確認していない。アダルト写真を上げます。http://t.co/ucZ0Uutt

パク・チュンフンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!