Archive for the ‘未分類’ Category

ソ・イングクのブログ “@jellyfish_ent:…

9月 27th, 2012

2012年09月27日の投稿

韓国語の原文

“@jellyfish_ent: [서인국] SIA2012 :: STYLE ICON AWARDS 2012 “스타일 아이콘 어워드” 서인국에 한표 꾸욱-!! http://t.co/lDLVnmi0″투표!!ㅋ

日本語訳

“@jellyfish_ent:[ソ·イングク]SIA2012::STYLEICONAWARDS2012″スタイルアイコンアワード”ソ·イングクの一票ギュッ-!http://t.co/lDLVnmi0″投票!ね

ソ・イングクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

パク・チビンのブログ 9月29日の夜01時15…

9月 27th, 2012

2012年09月27日の投稿

韓国語の原文

9월29일 토요일밤.01시15분 KBS1TV 독립영화관에서 천국의아이들이 방송됩니다 !!! 많이많이 봐주세용 ! ㅎㅎ 특히나 학생들이 좋아할영화 ! 뿅

日本語訳

9月29日の夜01時15分KBS1TV独立映画館で天国の子供たちが放送されます!たくさん見てくれてね!(笑)特に学生が好む映画!ぴょん

パク・チビンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

GQKOREAのCEOのブログ @Meprism私は朝ご…

9月 27th, 2012

2012年09月27日の投稿

韓国語の原文

@meprism 난 아침 밥먹으러 옆방으로 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

日本語訳

@Meprism私は朝ごはんを食べに隣の部屋にㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

GQKOREAのCEOのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ @illmindPRODUCERy…

9月 27th, 2012

2012年09月27日の投稿

韓国語の原文

@illmindPRODUCER yeeeee !

日本語訳

@illmindPRODUCERyeeeee

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ 今いちいち上げ馬…

9月 27th, 2012

2012年09月27日の投稿

韓国語の原文

지금 조목조목 올린말들 종합해 잘써주신 기사들은 메인에 안올려주더라.
포털사이트 관계자님들 빨리좀 해봐요~ 사람 살려~

日本語訳

今いちいち上げ馬たち総合してジャルソてくださった記事は、メインではないあげたよ。ポータルサイト関係者の皆様早く見てみて〜人生かして〜

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ #NPナルジュバー…

9月 26th, 2012

2012年09月26日の投稿

韓国語の原文

#NP 날즈 바클리 크레이지. http://t.co/yEqLTxl8

日本語訳

#NPナルジュバークレークレイジー。http://t.co/yEqLTxl8

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Drunken Tigerドランクンタイガーのブログ Victoria

9月 26th, 2012

2012年09月26日の投稿

韓国語の原文

Victoria

日本語訳

Victoria

Drunken Tigerドランクンタイガーのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

イ・ジョクのブログ @bj_song@d_suhGoo…

9月 26th, 2012

2012年09月26日の投稿

韓国語の原文

@bj_song @d_suh Good luck! :)

日本語訳

@bj_song@d_suhGoodluck!:)

イ・ジョクのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

キム・テウのブログ メールが来た…あ…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

문자가 왔다…너무나 쓸쓸한 느낌이였다.에이트의 현이가…휴…입대를 한다 갑자기2007년 입영 통지서를 받았던때가 생각난다.글쎄 위로와 격려 아무말도 안들리겠지만 분명히 군대라는 곳에서 많은걸 느낄거라 믿는다.현아 힘내라 형이 술한잔 살께

日本語訳

メールが来た…あまりにも寂しい感じだった。エイトの弦が…ヒュ…入隊をする突然2007年入営通知書を受けた時を思い出す。まあ慰労と激励何も言わなかっ聞こえるかもしれない明らかに軍隊というところで多くのことを感じるだろうと信じる。ヒョナ頑張れ型が一杯サルケ

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

チョ・ハンソンのブログ @Heara_残念です^^…

9月 25th, 2012

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

@Heara_ 아니요^^ 가수예요 ㅋㅋ 들국화 밴드입니다~

日本語訳

@Heara_残念です^^がスーㅋㅋ達菊バンドです~

チョ・ハンソンのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!