キム・テウのブログ メールが来た…あ…

このエントリーをはてなブックマークに追加
はてなブックマーク - キム・テウのブログ メールが来た…あ…
Share on Facebook
Post to Google Buzz
Bookmark this on Yahoo Bookmark
Bookmark this on Livedoor Clip
Share on FriendFeed
キム・テウのブログ メールが来た…あ…韓流のつぶやき

2012年09月25日の投稿

韓国語の原文

문자가 왔다…너무나 쓸쓸한 느낌이였다.에이트의 현이가…휴…입대를 한다 갑자기2007년 입영 통지서를 받았던때가 생각난다.글쎄 위로와 격려 아무말도 안들리겠지만 분명히 군대라는 곳에서 많은걸 느낄거라 믿는다.현아 힘내라 형이 술한잔 살께

日本語訳

メールが来た…あまりにも寂しい感じだった。エイトの弦が…ヒュ…入隊をする突然2007年入営通知書を受けた時を思い出す。まあ慰労と激励何も言わなかっ聞こえるかもしれない明らかに軍隊というところで多くのことを感じるだろうと信じる。ヒョナ頑張れ型が一杯サルケ

キム・テウのつぶやきをもっと見たい場合はこちらから

韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください!

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.