チョ・ハンソンのブログ @ArashiJinri＾＾…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
@ArashiJinri ^^ 오늘 날씨 춥던데.. 저는 축제를 해본적이 없어서 ㅋㅋ 재미있었겠네요~
日本語訳
@ArashiJinri＾＾今日の天気は寒い日だった.私は祭りを見たことがないので、ㅋㅋ楽しかったね～
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
Archive for the ‘未分類’ Category
チャン・ギハのブログ @Sunafricaㅋㅋㅋ…
10月 24th, 20122012年10月24日の投稿
韓国語の原文
@sunafrica ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
日本語訳
@Sunafricaㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ ハルすでに中国に…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
헐 벌써 중국에나와버린 피에타 dvd
상태가어떨지 궁굼하다…. http://t.co/ZwTS72vV
日本語訳
ハルすでに中国に出てしまったピエタdvd状態がどうかグンググムだ….http://t.co/ZwTS72vV
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・グンソク韓国事務所のブログ プリンスJKSドット…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
프린스JKS닷컴 정회원분들은 회원정보란에서 이름, 핸드폰, 닉네임, 이메일 주소 등을 빠짐없이 기재해주시기 바랍니다. 회원정보가 변경되신분들도 회원정보에서 꼭 수정해주시기 바랍니다. 이번주 27일(토)까지 수정완료해주시기 바랍니다.!!
日本語訳
プリンスJKSドットコム会員の方は会員情報とは、氏名、携帯電話、ニックネーム、メールアドレスなどを余すところなく記載して下さい。会員情報の変更された方も会員情報で必ず修正して下さい。今週27日（土）まで修正完了して下さい。！
チャン・グンソク韓国事務所のつぶやきをもっと見たい場合はこちらから
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @megumizzangフフ…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
@megumizzang 흐흐 바로 캡쳐합니다…^^
日本語訳
@megumizzangフフすぐキャプチャします…^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チャン・ギハのブログ @megumizzang感謝…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
@megumizzang 감사해요 언젠간 꼭 저희 라디오 스튜디오에 모시고 말겠어요ㅋ
日本語訳
@megumizzang感謝していいつかぜひラジオスタジオにお迎えし、言葉ゲトオヨね
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ 当たるようだねRT@…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
맞는듯 하네ㅠRT @jayurboo: @RunJungjin 오빠~~~~저도 인연 좀ㅠㅠ 연애한지 넘 오래되서 연애세포 다 죽었음묘ㅠㅠ 오빠는 너무 운동선수분들이랑만 다니시니까 애인없는거에용ㅠㅠㅋ
日本語訳
当たるようだねRT@jayurboo：@RunJungjinお兄さん〜〜〜〜私も縁ちょっとㅠㅠ恋愛かどうかを超え長くなって恋愛細胞すべて死んだウムミョㅠㅠ兄さんはとても運動選手の方々と一緒万通わから彼氏いない住まい用ㅠㅠㅋ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
チョ・ソンモのブログ 数分は生きておら…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
몇분은 살아계셨군요 ㅍㅎㅎ 그~~응원에 힘입어 잘지내고있다는 안부와 여러분들의 응원덕분에 한국에서 뮤지컬광화문연가 무사히마치게되어 감사했다는말씀전하고 싶습니다 의례적인인사같지만 그래도 할건하고넘어가주는게 매너라구욧 ㅎ
日本語訳
数分は生きておられますねふふふあの〜〜応援に力づけられて無事に過ごしているという安否と皆さんの応援のおかげで韓国でミュージカル光化門恋歌無事終えるされて感謝した言葉を伝えたいと思います儀礼的な挨拶だが、それでも受け止めて進んでくれるのがマナーなんだよっっふ
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
ユ・ジテのブログ http://t.co/ec7sO…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
http://t.co/ec7sOxff
성을 헷갈리지 말아주세요.^^
日本語訳
http://t.co/ec7sOxff性を取り違えないでください。^^
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！
イ・ジョンジンのブログ @beyondcloset良い…
10月 23rd, 20122012年10月23日の投稿
韓国語の原文
@beyondcloset 좋은데루 바꿔가
어찌 패션쇼장소는 발전이없네….
디자인만 세계적인수준이지 장소나
다른 환경들은….
日本語訳
@beyondcloset良いモデル変えてどうファッションショーの場所は発展がないね….デザインが世界的なレベルでの場所や他の環境では….
韓国語が詳しい方は管理人のhanまでご連絡ください！